メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 12321 KJCLUB掲示板経験の前と後 13
    閲覧数 : 1,175
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71053
  2. 12322 ついでにカラオケにも行った 5
    閲覧数 : 1,124
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  3. 12323 どっちの理想型か? 1
    閲覧数 : 1,181
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  4. 12324 日本!!! 率直にこういったこと見ればかんしゃくが起こりますか?^ ^ 5
    閲覧数 : 1,204
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  5. 12325 自由掲示板倭人たちよ御兄さん来た. 2
    閲覧数 : 1,134
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_51393
  6. 12326 今日の飲み会 8
    閲覧数 : 1,259
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  7. 12327 ヘルプ油[総合役目代行サイト]恋人代行,電話代行,電話通話代行,状況代行,ショッピング代行,在職確認代行,賀客代行など
    閲覧数 : 4,457
    細分類: 宣伝 KO 40 helpyou
  8. 12328 韓国語（マンツーマン、小グループ）募集（東京）
    閲覧数 : 5,701
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_57700
  9. 12329 もうお子さんはあまり早くないですか? ^^ 3
    閲覧数 : 1,026
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  10. 12330 (衝撃)日本人はイルカを食べますか?.. 10
    閲覧数 : 1,272
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  11. 12331 こんにちは(さようなら)! 4
    閲覧数 : 1,163
    細分類: 自由テーマ KO 255 걸륜부인
  12. 12332 正恩氏に娘、正哲氏に息子か＝外国からミルク購入
    閲覧数 : 1,402
    細分類: 自由テーマ JA 60 showri
  13. 12333 今日は大阪城に行ってみた。 5
    閲覧数 : 1,023
    細分類: 自由テーマ KO 10 pakujohn
  14. 12334 【ブラウザ三国志】　同盟降伏T-T 4
    閲覧数 : 1,090
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  15. 12335 [韓国人]私は大阪に住んでいる韓
    閲覧数 : 3,120
    細分類: 自由テーマ JA 20 ぱくじょん
  16. 12336 私の先生の日本旅行経験話 8
    閲覧数 : 1,152
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  17. 12337 難しい日本語問題 8
    閲覧数 : 1,183
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  18. 12338 日本人助ける韓国人たち 1
    閲覧数 : 1,088
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkdd
  19. 12339 Ψ[ ◎Θ◎]Ψ忙しい 13
    閲覧数 : 1,135
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  20. 12340 韓国で製作したアニメ 20
    閲覧数 : 1,247
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea