メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,173
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 12501 留学, ワーキングセミナー案内!!
    閲覧数 : 4,560
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  2. 12502 STUDIO RED
    閲覧数 : 1,084
    細分類: 自由テーマ JA 0 studiored
  3. 12503 こんばんは。韓国
    閲覧数 : 2,194
    細分類: 入会挨拶 JA 0 poco2
  4. 12504 日本遠征で 9人
    閲覧数 : 1,280
    細分類: 自由テーマ KO 200 ndnfn3ndfnd
  5. 12505 日本人たちに質問がある nida!!!!!!!!! 9
    閲覧数 : 1,281
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  6. 12506 田舎者 24
    閲覧数 : 1,316
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  7. 12507 なぜ日本は謝罪しませんか？（nae式w） 11
    閲覧数 : 1,231
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  8. 12508 日本に対する 3ヶ月の間の感想(case by case) 4
    閲覧数 : 1,128
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  9. 12509 デージの人生中
    閲覧数 : 1,367
    細分類: 自由テーマ KO 255 zombie_boy
  10. 12510 韓国のあの人は今...
    閲覧数 : 1,433
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  11. 12511 (:O:)翻訳サービス
    閲覧数 : 5,402
    細分類: 宣伝 KO 255 fanuc0t
  12. 12512 ほたてモンモン 4
    閲覧数 : 1,199
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  13. 12513 ここに広告する人々は...
    閲覧数 : 1,124
    細分類: 自由テーマ KO 80 lsilverstar
  14. 12514 ("◇")ちょっと真面目に 27
    閲覧数 : 1,714
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  15. 12515 韓国に来たら遊びに来てください。
    閲覧数 : 3,415
    細分類: 自由テーマ JA 0 studiored
  16. 12516 ひとりごと。 2
    閲覧数 : 1,124
    細分類: 自由テーマ JA 190 clavier
  17. 12517 今日の朗報- ハムスター姙娠 2
    閲覧数 : 1,095
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  18. 12518 副業 大 募集
    閲覧数 : 1,133
    細分類: 自由テーマ KO 180 dbalba
  19. 12519 hisuiさんは 1
    閲覧数 : 1,699
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  20. 12520 スタジオレッドオープンしました
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ KO 0 studiored