メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15241 今やっと使う 「ピューリッツァ賞(Pulitzer Prize) 写真展を報告」 6
    閲覧数 : 1,056
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  2. 15242 雪が降ります.(sugarlessteaさんに対する返事) 3
    閲覧数 : 1,158
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  3. 15243 今日目... 3
    閲覧数 : 1,175
    細分類: 自由テーマ KO 160 lovesoy
  4. 15244 削除しないでください＾＾・・・・・【R15】15歳未満の入場（鑑賞）を禁止 24
    閲覧数 : 1,397
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 15245 韓国コスメ・健康食品
    閲覧数 : 6,076
    細分類: 宣伝 JA 0 Member_51072
  6. 15246 韓国コスメ・健康食品
    閲覧数 : 1,087
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_51072
  7. 15247 在日は日本社会で好きではないですか? 18
    閲覧数 : 1,295
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 15248 宇宙の対話
    閲覧数 : 1,263
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  9. 15249 嬉しいです
    閲覧数 : 2,812
    細分類: 入会挨拶 KO 10 chacha2025
  10. 15250 もう鎮まるか... 5
    閲覧数 : 1,258
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  11. 15251 コンサートに行って来た。 11
    閲覧数 : 1,401
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha
  12. 15252 日本のアニメーション主題歌? 1
    閲覧数 : 1,254
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  13. 15253 私も後で花になるんですか? 2
    閲覧数 : 1,198
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  14. 15254 christ mas Card 3
    閲覧数 : 1,174
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  15. 15255 韓国語教えます
    閲覧数 : 960
    細分類: 自由テーマ KO 20 Hapymn
  16. 15256 ｋａｒａいい曲歌う　最高 3
    閲覧数 : 3,444
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_44
  17. 15257 karaいい曲歌う　最高
    閲覧数 : 1,237
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_44
  18. 15258 雪だるま 1
    閲覧数 : 1,285
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  19. 15259 赤い id 頑張ってください(今日の夕方おかず) 10
    閲覧数 : 1,166
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  20. 15260 [医学交流] 韓国/日本医学係に勤める方と交流願います.
    閲覧数 : 1,164
    細分類: 自由テーマ KO 90 s u n g