メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15041 utada おばさん 4
    閲覧数 : 1,037
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65532
  2. 15042 秋田犬の雌が最高級 31
    閲覧数 : 1,399
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  3. 15043 おかげさまで皆勤賞 8
    閲覧数 : 1,026
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  4. 15044 命令を下逹してください ! 2
    閲覧数 : 1,040
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  5. 15045 韓国の餠が最高NIDA! 19
    閲覧数 : 1,140
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  6. 15046 | ・＿・) むひょー 35
    閲覧数 : 1,680
    細分類: 自由テーマ JA 0 sakutan
  7. 15047 5年以内に配備??? 2
    閲覧数 : 1,294
    細分類: 自由テーマ JA 0 haruzzang123
  8. 15048 トムとジェリ - ホルファ(Scorpion Fire) 1
    閲覧数 : 1,161
    細分類: 自由テーマ KO 100 hggfds
  9. 15049 流通資格証準備中 2
    閲覧数 : 1,032
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  10. 15050 明日からソウル旅行です^^ 2
    閲覧数 : 3,676
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_46002
  11. 15051 湯気が出る焼きそば、回る寿司 10
    閲覧数 : 1,171
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  12. 15052 8ちゃんの似顔絵 4
    閲覧数 : 1,152
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha
  13. 15053 こんにちは ‾
    閲覧数 : 2,512
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Ralra
  14. 15054 韓国はなんだか雪がたくさん降ります. 13
    閲覧数 : 1,120
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  15. 15055 SugarlessTea 2
    閲覧数 : 1,016
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  16. 15056 祝成人ＡＫＢ４８宮澤佐江のコメント 9
    閲覧数 : 1,122
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  17. 15057 2ne1も日本デビューするのかな？ 19
    閲覧数 : 1,347
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha
  18. 15058 寒くても・・・行く！！！ 24
    閲覧数 : 1,577
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  19. 15059 韓国から学ぶ 1
    閲覧数 : 1,324
    細分類: 自由テーマ JA 0 haruzzang123
  20. 15060 どうする？どうする？ 15
    閲覧数 : 5,688
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha