メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15161 私の日記帳 12.19 4
    閲覧数 : 1,024
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  2. 15162 朝鮮戦争日本人脱出手段 2
    閲覧数 : 2,460
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  3. 15163 私の歌う声がどうかグンググムハシンブン? 6
    閲覧数 : 1,121
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  4. 15164 昨日強制で missaに行った... 10
    閲覧数 : 2,254
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  5. 15165 日本の方言（chgjwjqさん必見） 10
    閲覧数 : 3,833
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  6. 15166 私の日記帳　12月19日 2
    閲覧数 : 1,073
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  7. 15167 digital cameraを受けました. 8
    閲覧数 : 1,194
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  8. 15168 ♪イノフサ君 1
    閲覧数 : 1,134
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  9. 15169 欧米,大邱,ギョングサン日本語課外(日本人) 1
    閲覧数 : 1,044
    細分類: 自由テーマ KO 30 shiho316
  10. 15170 黄金イーグル世界中を驚かす 1
    閲覧数 : 1,053
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  11. 15171 ( ‘Θ‘)ψ　ペンギンの威厳 6
    閲覧数 : 2,295
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  12. 15172 안뇽하세욤
    閲覧数 : 1,749
    細分類: 入会挨拶 KO 0 sayasik
  13. 15173 SugarlessTea 2
    閲覧数 : 975
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_55569
  14. 15174 アイドルの３０年後 14
    閲覧数 : 1,156
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  15. 15175 日本でいちばん相手に失礼なジェスチャー 6
    閲覧数 : 1,292
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  16. 15176 ユーモア - ロッテマートチキンペロデ−.. 4
    閲覧数 : 1,057
    細分類: 自由テーマ KO 70 wanjinli
  17. 15177 クリスマス？ :-) 5
    閲覧数 : 1,062
    細分類: 自由テーマ JA 255 Member_61219
  18. 15178 この世の中芸術家たちを尊敬する 1
    閲覧数 : 1,145
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  19. 15179 道場の重要な理由は? 6
    閲覧数 : 1,053
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 15180 AIGO！民間機も撃墜されロケットも墜落した民族 1
    閲覧数 : 1,148
    細分類: 自由テーマ JA 0 ChonGillHasamida