メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15361 携帯電話写真見てから悲しくなる... 4
    閲覧数 : 1,482
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  2. 15362 試験日よりも解禁日 5
    閲覧数 : 1,314
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  3. 15363 初めまして！
    閲覧数 : 2,955
    細分類: 入会挨拶 KO 0 ラント
  4. 15364 韓国SuddenAttackについて
    閲覧数 : 1,291
    細分類: 自由テーマ KO 0 ラント
  5. 15365 かなり久しぶりにupしてみる(*´∀｀)ｂ 1
    閲覧数 : 1,410
    細分類: 自由テーマ JA 0 ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ栗金
  6. 15366 テスト 1
    閲覧数 : 1,292
    細分類: 自由テーマ KO 255 nikkankyoueiken
  7. 15367 ㅎㅇ
    閲覧数 : 2,380
    細分類: 入会挨拶 KO 50 sldkfj
  8. 15368 韓国人のお友達がほしいです！ 1
    閲覧数 : 3,580
    細分類: 自由テーマ KO 0 あずばなな
  9. 15369 昔のアニメーション. 3
    閲覧数 : 1,374
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  10. 15370 11月 20日 土曜日 ロッテワ
    閲覧数 : 4,749
    細分類: 宣伝 KO 110 다카미자카리
  11. 15371 おやすみなさい　＾＾☆ 22
    閲覧数 : 1,408
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  12. 15372 10時に軍隊に去ります. 1
    閲覧数 : 1,367
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66478
  13. 15373 太陽を手に、月は心の両手に。 35
    閲覧数 : 1,389
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha
  14. 15374 sinmajuk < 今日引退宣言. 9
    閲覧数 : 1,300
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66478
  15. 15375 日本にはどんな高等学校があるんですか? 4
    閲覧数 : 1,351
    細分類: 自由テーマ KO 100 hggfds
  16. 15376 ソウルに住む日本女です^^ 19
    閲覧数 : 1,926
    細分類: 自由テーマ JA 30 イルマーレ
  17. 15377 こんにちは^^*
    閲覧数 : 2,940
    細分類: 入会挨拶 JA 30 イルマーレ
  18. 15378 今日の mayu! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 2
    閲覧数 : 1,270
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  19. 15379 서울에 사는 일본인입니다^^ 2
    閲覧数 : 1,014
    細分類: 自由テーマ JA 30 イルマーレ
  20. 15380 昨日釜山で遊覧船に乗ったんです 2
    閲覧数 : 1,334
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy