メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16421 ( 8 ^ s ^ 8 ) 何か... 10
    閲覧数 : 1,434
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519
  2. 16422 雨が降ります.^^ 1
    閲覧数 : 1,459
    細分類: 自由テーマ KO 80 taeyeonJJang
  3. 16423 アイホンでポップコーンを... 2
    閲覧数 : 1,641
    細分類: 自由テーマ KO 80 taeyeonJJang
  4. 16424 世界最高のサッカーセレモニー 1
    閲覧数 : 1,624
    細分類: 自由テーマ KO 80 taeyeonJJang
  5. 16425 今日の真実厄運が..... 3
    閲覧数 : 1,454
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  6. 16426 縁 2
    閲覧数 : 1,615
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  7. 16427 梅雨が明けたんです.もう本格的な無大尉 4
    閲覧数 : 1,628
    細分類: 自由テーマ KO 80 taeyeonJJang
  8. 16428 今日加入した学生です 1
    閲覧数 : 4,600
    細分類: 入会挨拶 KO 20 yhs77
  9. 16429 韓国民俗文化 <一番目庭先> 6
    閲覧数 : 1,278
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  10. 16430 百万金持ちされ方 1
    閲覧数 : 4,747
    細分類: 入会挨拶 KO 250 haha00
  11. 16431 こんにちは 7
    閲覧数 : 1,310
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 16432 変わり 1
    閲覧数 : 1,587
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  13. 16433 日本に夏休みを行って来ましただけ... 7
    閲覧数 : 1,475
    細分類: 自由テーマ KO 100 caminero
  14. 16434 クルロボの意味 1
    閲覧数 : 1,540
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  15. 16435 日本カップめんを食べたら 5
    閲覧数 : 1,494
    細分類: 自由テーマ KO 255 심문선2
  16. 16436 内視鏡検査 39
    閲覧数 : 1,296
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  17. 16437 良い友達になりたいです‾ 2
    閲覧数 : 5,519
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_80347
  18. 16438 浴衣試着してみたんです ^_^ 30
    閲覧数 : 1,486
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  19. 16439 ！Σ（￣□￣;）上原あずみ(Uehara Azumi)に詐欺疑惑！ 9
    閲覧数 : 1,546
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  20. 16440 ( ‘Θ‘)ψ　今日の試食した 7
    閲覧数 : 1,582
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555