メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16541 ここにサーバー管理まともにしないですか???? 1
    閲覧数 : 1,476
    細分類: 自由テーマ KO 20 Member_126
  2. 16542 今日の風景（今日も滝）　(*´∀｀) 3
    閲覧数 : 1,438
    細分類: 自由テーマ JA 0 ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ栗金
  3. 16543 한국인과 친구가 되고 싶습니다 2
    閲覧数 : 3,542
    細分類: 自由テーマ JA 0 ぴれ
  4. 16544 Fukuoka Travel Guide 3
    閲覧数 : 1,467
    細分類: 自由テーマ JA 10 podo
  5. 16545 こんにちは. 2
    閲覧数 : 1,456
    細分類: 自由テーマ KO 10 Independence
  6. 16546 こんにちは 4
    閲覧数 : 1,464
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  7. 16547 [台湾]民進党の選挙広告:東京&ソウル 2
    閲覧数 : 1,644
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  8. 16548 ( ‘Θ‘)ψ　今日の super-board 6
    閲覧数 : 1,594
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  9. 16549 Hellow Kitty Bus (＠⌒＿⌒＠)♪ 5
    閲覧数 : 1,498
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  10. 16550 ごきげんよう‾ 3
    閲覧数 : 1,520
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  11. 16551 ワールドカップもう終わりですね 12
    閲覧数 : 1,271
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  12. 16552 果して勇敢.. 2
    閲覧数 : 1,632
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 16553 こんにちは^ ^ 7
    閲覧数 : 1,564
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  14. 16554 最近の風景(*´∀｀)ｂ 10
    閲覧数 : 1,511
    細分類: 自由テーマ JA 0 ｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ栗金
  15. 16555 歌で始まる日曜日....＼(Θ_Θ) 5
    閲覧数 : 1,333
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  16. 16556 こんにちは 6
    閲覧数 : 1,597
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness
  17. 16557 参議院選挙 19
    閲覧数 : 1,189
    細分類: 自由テーマ JA 0 chrysanthemum
  18. 16558 今日のランチはバイキング食だ! 13
    閲覧数 : 1,337
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  19. 16559 ( -∇-) HOW DO THEY LIKE モーニング娘。? 10
    閲覧数 : 1,286
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  20. 16560 今日分かった...＼(Θ_Θ) 10
    閲覧数 : 1,443
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000