メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16741 不思議な気持ちだ 11
    閲覧数 : 1,339
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  2. 16742 無料日本語講座
    閲覧数 : 10,527
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_68028
  3. 16743 日本 VS カメルーン戦....＼(Θ_Θ) 6
    閲覧数 : 1,499
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  4. 16744 夢の続き・２ 22
    閲覧数 : 1,278
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 16745 宇高航路の景色 4
    閲覧数 : 1,385
    細分類: 自由テーマ JA 230 銀河
  6. 16746 このごろ私の生の楽しい理由は.. 1
    閲覧数 : 738
    細分類: 自由テーマ KO 255 Whrqkflzlffj
  7. 16747 ( -∇-) 黒字亡国 13
    閲覧数 : 1,062
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  8. 16748 神さまの私だとギリシアと日本とサッカー競技をしたら 3
    閲覧数 : 1,374
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  9. 16749 えっ、今日はサッカーの日？ 9
    閲覧数 : 1,386
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  10. 16750 ただの 1$(韓貨 1100ウォン)で始めることができる最高の在宅副業 GVO 1
    閲覧数 : 1,268
    細分類: 自由テーマ KO 40 earthfamily
  11. 16751 お休みなさってください, 3
    閲覧数 : 1,459
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 16752 バックアップした....＼(Θ_Θ) 9
    閲覧数 : 1,101
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  13. 16753 もう夕方食事....＼(Θ_Θ) 4
    閲覧数 : 1,313
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  14. 16754 ひとり言板と、hot討論板の新設を！ 4
    閲覧数 : 4,109
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50366
  15. 16755 ひとり言板とhot討論板の新設を 2
    閲覧数 : 7,298
    細分類: 宣伝 JA 0 Member_50366
  16. 16756 最近のアイドル 5
    閲覧数 : 1,414
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  17. 16757 1:1日本語訪問先生募集します
    閲覧数 : 5,431
    細分類: 宣伝 KO 255 미라클
  18. 16758 Safari 5 使用所感 4
    閲覧数 : 1,432
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  19. 16759 今日外国人先生にお会いしたんです 4
    閲覧数 : 1,317
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 16760 夢の続き 23
    閲覧数 : 1,056
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea