メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 16801 気取らない会話ができる日本人友達探してます。
    閲覧数 : 1,565
    細分類: 自由テーマ KO 80 chubasa
  2. 16802 気取らない会話ができる日本人友達探してます。
    閲覧数 : 3,464
    細分類: 自由テーマ KO 80 chubasa
  3. 16803 韓国人周りの日本文化 4
    閲覧数 : 1,614
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65743
  4. 16804 名曲は分からなくても.. 4
    閲覧数 : 1,319
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  5. 16805 フフフフ....＼(Θ_Θ) 6
    閲覧数 : 11,536
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  6. 16806 ( ‘Θ‘)ψ　せっかく週末なので 8
    閲覧数 : 1,845
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  7. 16807 ニャハハハハハッ!!! 3
    閲覧数 : 1,439
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  8. 16808 帰って来た!! 7
    閲覧数 : 1,469
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  9. 16809 SKYPEについての質問です。 24
    閲覧数 : 1,226
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66025
  10. 16810 XP compatibility enviromentsの間の比較 5
    閲覧数 : 1,337
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  11. 16811 夫婦夫婦部 4
    閲覧数 : 1,414
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 16812 こんにちは 4
    閲覧数 : 1,316
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 16813 東横線の混雑 16
    閲覧数 : 1,265
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  14. 16814 re:韓国の友達がほしいです♪
    閲覧数 : 3,982
    細分類: 自由テーマ KO 10 japanlovee
  15. 16815 韓国の友だちがほしいです♪ 4
    閲覧数 : 5,838
    細分類: 自由テーマ JA 0 soonsil
  16. 16816 日本の友達大歓迎
    閲覧数 : 4,022
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_73316
  17. 16817 ( -∇-) tarouzaの名曲アワー#5 13
    閲覧数 : 1,291
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  18. 16818 ソニーの収入源（途中から水木しげるネタ） 7
    閲覧数 : 1,694
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  19. 16819 マッサージ情報カフェー共有
    閲覧数 : 7,183
    細分類: 宣伝 KO 20 MUSCLEMAN70
  20. 16820 ＠海 10
    閲覧数 : 1,167
    細分類: 自由テーマ JA 0 forseti