メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スペイン産トマトジュース＾＾

閲覧数 : 1,215
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549 54,800
近所の大型スーパーにて…

1リットル98円です＾＾


輸入品ならではの日本語シール＾＾

で、中身はというと…

あまりジュースという気はしません＾＾；
トマトをそのままミキサーでどろどろにしたような感じです。


翻訳を見る

스페인산 토마토 쥬스＾＾

근처의 대형 슈퍼에서 …

1리터 98엔입니다＾＾


수입품만이 가능한 일본어 씰＾＾

그리고, 내용은이라고 하면 …

별로 쥬스라고 할 생각은 들지 않습니다＾＾；
토마토를 그대로 믹서로 질척질척으로 한 것 같은 느낌입니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

54,800

  1. 61 仁川・松都圏ウエディング博覧会活用ガイド
    閲覧数 : 38
    細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  2. 62 箱根drive25秋前編 1
    閲覧数 : 149
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  3. 63 箱根drive25秋後編
    閲覧数 : 143
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  4. 64 アズールレーン コスプレ衣装なら信濃「満ち欠ける朧月」和装スタイルに注目
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 190 LeoChris
  5. 65 第２４弾
    閲覧数 : 109
    細分類: 自由テーマ JA 255 1192KamakuRa2
  6. 66 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
    閲覧数 : 98
    細分類: 自由テーマ KO 102 name0
  7. 67 福島県内陸部の自然風景例
    閲覧数 : 139
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 68 会津若松
    閲覧数 : 148
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 69 会津磐梯山（民謡）他
    閲覧数 : 141
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 70 喜多方（kitakata）ラーメン
    閲覧数 : 141
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 71 広島城
    閲覧数 : 160
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 72 川口
    閲覧数 : 163
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 73 カードキャプターさくら 木之本桜 コスプレ衣装｜冬制服コートのサイズ・セット内容・おすすめシーン
    閲覧数 : 114
    細分類: 自由テーマ JA 90 zumori88
  14. 74 館林
    閲覧数 : 173
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 75 分福茶釜
    閲覧数 : 170
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 76 裏磐梯高原散歩1
    閲覧数 : 158
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 77 裏磐梯高原散歩2
    閲覧数 : 154
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 78 裏磐梯高原散歩3
    閲覧数 : 175
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 79 甲子園球場
    閲覧数 : 167
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  20. 80 西脇小学校他
    閲覧数 : 161
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2