メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スペイン産トマトジュース＾＾

閲覧数 : 1,214
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549 12,385 / 54,800
近所の大型スーパーにて…

1リットル98円です＾＾


輸入品ならではの日本語シール＾＾

で、中身はというと…

あまりジュースという気はしません＾＾；
トマトをそのままミキサーでどろどろにしたような感じです。


翻訳を見る

스페인산 토마토 쥬스＾＾

근처의 대형 슈퍼에서 …

1리터 98엔입니다＾＾


수입품만이 가능한 일본어 씰＾＾

그리고, 내용은이라고 하면 …

별로 쥬스라고 할 생각은 들지 않습니다＾＾；
토마토를 그대로 믹서로 질척질척으로 한 것 같은 느낌입니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

12,385 / 54,800

  1. 12381 ザズがはduryu公園の池の写真です..... 3
    閲覧数 : 1,047
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  2. 12382 私はhisuiを随分前から分かって 4
    閲覧数 : 1,201
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  3. 12383 保存資料
    閲覧数 : 1,066
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkdd
  4. 12384 最近楽しんでいるアニメの動画＾＾
    閲覧数 : 1,358
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  5. 12385 閲覧中 スペイン産トマトジュース＾＾ 4
    閲覧数 : 1,214
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  6. 12386 ("◇") 拾った壁紙 2
    閲覧数 : 1,192
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  7. 12387 ヨーグルトは・・・ 20
    閲覧数 : 1,168
    細分類: 自由テーマ JA 0 8chan
  8. 12388 性関係要求拒絶妹さん殺害
    閲覧数 : 1,356
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkdd
  9. 12389 秋が嫌いだ 9
    閲覧数 : 1,136
    細分類: 自由テーマ KO 255 걸륜부인
  10. 12390 こんにちは! 食事して来た! >_< 6
    閲覧数 : 1,166
    細分類: 自由テーマ KO 255 걸륜부인
  11. 12391 こんな人々がいて日本の未来は明るい nida!!!!!!! 5
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  12. 12392 私は asamasan_asamaをずいぶん前から分かっていた 2
    閲覧数 : 1,301
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  13. 12393 うん? まだたくさん上って来ますね ww 2
    閲覧数 : 1,136
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  14. 12394 日本タバコで放射性セシウム検出 1
    閲覧数 : 1,182
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkdd
  15. 12395 私はhisuiを随分前から分かって 12
    閲覧数 : 1,314
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  16. 12396 左翼,右翼は何か意味でしょうか? 12
    閲覧数 : 1,182
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  17. 12397 asamasan_asamaはまことにごみみたいな子ですね 9
    閲覧数 : 1,271
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  18. 12398 Ψ[　◎д◎]y-~~ AKBN0 24
    閲覧数 : 1,110
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  19. 12399 私は asamasan_asamaをずいぶん前から分かっていたんです‾ 4
    閲覧数 : 1,537
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 12400 私はstuy（yae04017）をずいぶん前から分かっていたんです 1
    閲覧数 : 1,428
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama