最近はアイホンで思いきり日本語でスレを作成しているが
韓国のノート・パンコンでは日本語入力が非常に面倒ですね
最近韓国語でスレを作成すれば悪い翻訳率がますます目障りで日本語で作成するように努力しているが携帯電話の日本語で作成すれば中間に内容が切られて韓国語側で外に見られなくなってしまう.
日本語入力機と日本語のガーナ変換に慣れたら良いのに
私は日本語で作文することができることか
閲覧数 : 2,202
細分類: 自由テーマ
KO
255
chgjwjq
10,385 / 54,800
原文を見る
나는 일본어로 작문 할 수 있는 것인가
최근은 아이폰으로 마음껏 일본어로 스레를 작성하고 있지만
한국의 노트북으로는 일본어 입력이 매우 귀찮네요
최근 한국어로 스레를 작성하면 나쁜 번역율이 점점 눈에 거슬려서 일본어로 작성하도록 노력하고 있지만 휴대폰의 일본어로 작성하면 중간에 내용이 잘리고 한국어측에서 밖에 볼 수 없게 되어버린다.
일본어 입력기와 일본어의 가나변환에 익숙해진다면 좋을텐데
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )