メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私は日本語で作文することができることか

閲覧数 : 2,203
細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq 43,123

最近はアイホンで思いきり日本語でスレを作成しているが

韓国のノート・パンコンでは日本語入力が非常に面倒ですね

最近韓国語でスレを作成すれば悪い翻訳率がますます目障りで日本語で作成するように努力しているが携帯電話の日本語で作成すれば中間に内容が切られて韓国語側で外に見られなくなってしまう.

日本語入力機と日本語のガーナ変換に慣れたら良いのに

 

原文を見る

나는 일본어로 작문 할 수 있는 것인가

최근은 아이폰으로 마음껏 일본어로 스레를 작성하고 있지만

한국의 노트북으로는 일본어 입력이 매우 귀찮네요

최근 한국어로 스레를 작성하면 나쁜 번역율이 점점 눈에 거슬려서 일본어로 작성하도록 노력하고 있지만 휴대폰의 일본어로 작성하면 중간에 내용이 잘리고 한국어측에서 밖에 볼 수 없게 되어버린다.

일본어 입력기와 일본어의 가나변환에 익숙해진다면 좋을텐데

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

43,123

  1. 1 東京リベンジャーズ コスプレ衣装｜三途春千夜・黒川イザナ・灰谷竜胆で楽しむ東リベコス
    閲覧数 : 7
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  2. 2 a.mia - Friday Let Me Down
    閲覧数 : 8
    細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  3. 3 迂回線を通る函館本線普通列車♪
    閲覧数 : 8
    細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  4. 4 いつか空に届いて
    閲覧数 : 15
    細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  5. 5 ETERNAL WIND ～ほほえみは光る風の中～ サビがまあまあ良い。
    閲覧数 : 19
    細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  6. 6 もうひとつの未来 ～starry spirits～
    閲覧数 : 30
    細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  7. 7 冒険彗星
    閲覧数 : 25
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  8. 8 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣装他
    閲覧数 : 77
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 9 古典的魔法少女アニメ他
    閲覧数 : 77
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 10 回転寿司の歴史・食べ物色々
    閲覧数 : 66
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 11 古い俳優・女優 陽のあたる坂道
    閲覧数 : 79
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 12 妖艶毒婦伝 般若のお百
    閲覧数 : 65
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 13 古い女優 青空娘
    閲覧数 : 67
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 14 般若
    閲覧数 : 68
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 15 Watagashi - back number
    閲覧数 : 13
    細分類: 自由テーマ KO 164 CheEese
  16. 16 I"m a mess　　ーーー　　 MY FIRST STORY
    閲覧数 : 56
    細分類: 自由テーマ KO 246 twiceKARA
  17. 17 名探偵コナン コスプレ衣装比較｜萩原千速・毛利蘭・怪盗キッドの撮影スタイル
    閲覧数 : 50
    細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  18. 18 旧李王家邸宅（東京）前編
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 19 旧李王家邸宅（東京）後編
    閲覧数 : 105
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  20. 20 李王家と李王家の東京の邸宅他
    閲覧数 : 108
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2