メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

家族旅行 part2

閲覧数 : 1,059
細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71006 43,123

昨日伊豆から帰ってきました。今回は海水浴がメインの2泊3日の旅行でした。
皆さんのお気に召すかどうかわかりませんが、いくつかエピソード(※)を書いてみます。

※子供たちのコンピュータ・ゲームの熱中振りについては、本欄に以前掲載した通り、今回の旅行でも相変わらずでしたので、記載は省略します。

(第1幕)
初日は動物園に行った。家内がバッグからデジタルカメラを取り出して、最初の記念写真を撮ろうとしたとき、しまった、という顔をした。

「バッテリーが入っていない」。

これだ。ヤレヤレ、先が思いやられる。前日充電器にバッテリーを挿したままだというのだ。いまどき珍しい使い捨てカメラを購入せざるを得なかった(まあ、携帯電話でも撮れるけどね)。

(第2幕)
子供たちと海に入って暫く遊んだときのことだ。急に体を冷やしたせいか、腹の調子がおかしくなった。子供たちと一緒に、急いで海から引き上げることにした。ビーチパラソルのところに戻って、家内に言った:

「ちょっとトイレに行ってくる」


「じゃあ、ついでにコンビニに行って、アメを買ってきて」。

海に入っていると、口の中がしょっぱくなって、アメが欲しくなるからである。


「いいよ」

彼女は、息子の財布に小銭を足して、私に手渡した(私の体の異常に気づいていないようだった)。財布は、子供がなくさないように、紐で吊って首から下げられるようになっている。

私は迫り来る悲劇から何とか逃れようと、ホテルに向かって慎重に歩みを進めた(早足だと、振動で‘暴発’する恐れがあった)。幸い、海岸から宿泊ホテルまでは徒歩20秒くらいのところだ(海に近いという理由でこのホテルを選んだのだが、何が幸いするか、わからないものだ)。しかし、その20秒は1分以上かかったことになる。その時間の長さは永遠に続くかと思われた。

ようやく、フロントに辿りつき、

「○○号室に泊まっているのですが、トイレを貸してください」

と頼んだ。フロントの女性は、さぞかし面食らったことだろう。首からポケモンの財布をぶら下げた上半身裸の中年男性が、ポタポタと滴を垂らしながら、言うのだから・・。

「ど、どうぞ。あちらです・・・」

私は、やっと安心して腰を下ろしたのだった・・・。

(第3幕)
私は、トイレから出ると、近くのコンビニに行ってアメを買い、ビーチパラソルに戻った。その後は何事もなく進んでいった。


ホテルに戻って、大浴場で海の塩を洗い落とし、部屋で浴衣に着替えて、くつろいでいたときのことだった。突然家内が叫んだ:

「貴重品ボックスの鍵がない!」

えー?!。貴重品ボックスには、各種カードが詰まった我々夫婦の財布や、キーホルダーがしまってあった。
家内に尋ねると、鍵は先の息子の財布の脇ポケットに入れておいたという。なんで、そんな落ちそうなところに入れるんだ・・・。

しかたがない。日が暮れないうちに、私は浴衣から服に着替えて、昼間通った道を辿ることとした(もちろん、トイレも)。息子も興味深そうにしていたので、一緒に行ってそれぞれ「ホームズ」と「ワトソン」を演じた(さすがに虫眼鏡は持って行かなかった)。

「あった!」

見つかった場所はコンビニだった。店員が預かってくれていた。だとしたら、落とした犯人は私か・・・?
ところが、家内も、私がアメを買った後、お昼を買いに、同じコンビニに行っていたのだ。

ホテルの部屋で結果報告した後、私と家内はお互いに、犯人はアンタではないか、と腹の探り合いになった。


家内が、

「左右どちらのレジに行ったの?」

と追求してきた。鍵は、向かって左側のレジに落ちていたからだ(どうでもイイだろう、あったんだから・・・)。

私:「さあ、覚えてないなぁ」

左のレジだったと思うが、確信はなかった。何しろ、最大の危機を乗り越えた後だったので、注意力が散漫だった。

家内:「まぁ、私も左のレジに行っていたからね・・・」

と、矛を収めた。それ以上の追求はなかった。そこが夫婦というものだ、と私は思った・・・。

---
と、まぁこんなところですか。他愛もない話ばかりで申し訳ありません。


もちろん、上に書いたようなことばかりではありません。息子たちが、海の波に洗われて、キャーキャー騒いだこととか、夜の海岸で花火をして楽しんだこと、道端で息子がクワガタを見つけて喜んだことなどが、良い思い出となりました。

(おまけ)

東京に帰る電車が夜8時だったので、夕飯は駅弁を買うことにしていたが、買いそびれた(車内販売はなかった)。私は昼を抜いてたので、極めて空腹だった。私は、むすっとした顔で家路についた。家内は、私に気を使って、家に着くや否や、速攻で持ち帰り寿司店に行って寿司を買ってきてくれた。

やっぱり我が家が一番ホッとする。

原文を見る

가족 여행 part2

어제 이즈로부터 돌아왔습니다.이번은 해수욕이 메인의 2박 3일의 여행이었습니다.
여러분이 마음에 드실지 모릅니다만, 몇개인가 에피소드(※)를 써 보겠습니다.

※아이들의 컴퓨터·게임의 열중 모습에 대해서는, 본란에 이전 게재한 대로, 이번 여행에서도 변함 없이였으므로, 기재는 생략 합니다.

( 제1막)
첫날은 동물원에 갔다.아내가 가방으로부터 디지탈카메라를 꺼내고, 최초의 기념 사진을 찍으려고 했을 때, 큰일났다는 얼굴을 했다.

「배터리가 들어가 있지 않다」.

이것이다.야레야레, 앞일이 걱정된다.전날 충전기에 배터리를 꽂은 채로라고 한다.요즈음 드문 일회용 카메라를 구입 하지 않을 수 없었다(뭐, 휴대 전화로도 찍히지만요).

( 제2막)
아이들과 바다에 들어가 잠시 놀았을 때다.갑자기 몸을 차게 한 탓인지, 배의 상태가 이상해졌다.아이들과 함께, 서둘러 바다로부터 끌어올리기로 했다.비치 파라솔의 곳으로 돌아오고, 아내에게 말했다:

「조금 화장실에 다녀 온다」


「자, 하는 김에 편의점에 가서, 사탕을 사 와」.

바다에 들어가 있으면, 입속이 짜지고, 사탕을 갖고 싶어지기 때문이다.


「좋아」

그녀는, 아들의 지갑에 잔돈을 더하고, 나에게 전했다( 나의 몸의 비정상으로 눈치채지 않는 것 같았다).지갑은, 아이가 없애지 않게, 끈으로 매달고 목으로부터 내릴 수 있게 되어 있다.

나는 강요해 오는 비극으로부터 어떻게든 피하려고, 호텔로 향해 신중하게 걸음을 진행시켰다(빠른 걸음이라고, 진동으로‘폭발’할 우려가 있었다).다행히, 해안으로부터 숙박 호텔까지는 도보 20초정도의 곳이다(바다에 가깝다고 하는 이유로 이 호텔을 선택했지만, 무엇이 다행히 하는지, 모르는 것이다).그러나, 그 20초는 1분 이상 걸린 것이 된다.그 시간의 길이는 영원히 계속 될까 생각되었다.

간신히, 프런트에 더듬어 다해

「00호실에 묵고 있습니다만, 화장실을 빌려 주세요」

(이)라고 부탁했다.프런트의 여성은, 필시 면 먹은 것일 것이다.목으로부터 포케몬의 지갑을 매단 상반신알몸의 중년남성이, 포타포타와 물방울을 늘어뜨리면서, 말하니까··.

「, 아무쪼록.저쪽입니다···」

나는, 겨우 안심하고 앉았던 것이었다···.

( 제3막)
나는, 화장실에서 나오면, 가까이의 편의점에 가서 사탕을 사, 비치 파라솔로 돌아왔다.그 후는 아무 일도 없게 진행되어 갔다.


호텔로 돌아오고, 대목욕탕에서 바다의 소금을 씻어내, 방에서 유카타로 갈아 입고, 느긋하게 쉬고 있었을 때였다.돌연 아내가 외쳤다:

「귀중품 박스의 열쇠가 없다!」

네―?!.귀중품 박스에는, 각종 카드가 찬 우리 부부의 지갑이나, 키홀더가 보관해 두었다.
아내에게 물으면, 열쇠는 앞의 아들의 지갑의 겨드랑이 포켓에 넣어 두었다고 한다.어째서 , 그렇게 떨어질 것 같은 곳에 들어갈 수 있다···.

어쩔 수 없다.해가 지기 전에, 나는 유카타로부터 옷으로 갈아 입고, 낮 다닌 길을 더듬는 것으로 했다(물론, 화장실도).아들도 흥미로운 듯이 하고 있었으므로, 함께 가서 각각 「홈스」와「왓슨」을 연기했다(과연 확대경은 가져 가지 않았다).

「있었다!」

발견된 장소는 편의점이었다.점원이 맡아 주고 있었다.(이)라고 하면, 떨어뜨린 범인은 나인가···?
그런데 , 아내도, 내가 사탕을 산 후, 점심을 사 , 같은 편의점에 가고 있었던 것이다.

호텔의 방에서 결과 보고한 후, 나와 아내는 서로, 범인은 자기가 아닌지, 라고 배의 서로 상대의 사고나 상태를 살품

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

43,123

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  3. 細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  4. 細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  5. 細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  6. 閲覧数 : 31
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  7. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 閲覧数 : 74
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 閲覧数 : 76
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 閲覧数 : 22
    細分類: 自由テーマ KO 164 CheEese
  15. 細分類: 自由テーマ KO 246 twiceKARA
  16. 細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2