

海に行く汲んだ
多くの関門が存在する.
には森のあざみ向こう,あるいは海松森間
草原の終りおぼろげな崖間,
砂漠のような砂ジンポル,
海に行くには理由を問わないで
見える,見えない関門を通らなければならない
君尋ねる途中は
引潮に荒されない甘ったるい不変ならば良い
KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。


海に行く汲んだ
多くの関門が存在する.
には森のあざみ向こう,あるいは海松森間
草原の終りおぼろげな崖間,
砂漠のような砂ジンポル,
海に行くには理由を問わないで
見える,見えない関門を通らなければならない
君尋ねる途中は
引潮に荒されない甘ったるい不変ならば良い


바다로 가는 길은
여러 관문이 존재한다.
더러는 숲의 엉겅퀴 너머,혹은 바다 소나무 숲 사이
초원의 끝 아스라한 벼랑 사이,
사막과 같은 모래 진펄,
바다로 가려면 이유를 묻지 않고
보이는,보이지 않는 관문을 지나야 한다
그대 찾아 가는 길은
썰물에 휩쓸리지 않을 달콤한 불변이면 된다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )4,566