본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

바다로 가는 길

조회수 : 1,475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 4,566

바다로 가는 길은

여러 관문이 존재한다.

더러는 숲의 엉겅퀴 너머,혹은 바다 소나무 숲 사이

초원의 끝 아스라한 벼랑 사이,

사막과 같은 모래 진펄,

바다로 가려면 이유를 묻지 않고

보이는,보이지 않는 관문을 지나야 한다

그대 찾아 가는 길은

썰물에 휩쓸리지 않을 달콤한 불변이면 된다

번역문보기

海に行く道

海に行く汲んだ

多くの関門が存在する.

には森のあざみ向こう,あるいは海松森間

草原の終りおぼろげな崖間,

砂漠のような砂ジンポル,

海に行くには理由を問わないで

見える,見えない関門を通らなければならない

君尋ねる途中は

引潮に荒されない甘ったるい不変ならば良い

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,566

  1. 1 이제 막 결혼 준비 시작한 친구에게 — 박람회부터 가기
    조회수 : 20
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  2. 2 양가 의견이 너무 달라 골치 아프던 차에 박람회가 해결사였어요
    조회수 : 13
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  3. 3 식장을 여덟 곳이나 보려다 박람회로 후보를 셋까지 줄였어요
    조회수 : 19
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 4 부천에 신혼집 구하고 보니 결혼 준비 동선이 정리됐어요
    조회수 : 16
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 5 야근에 치이면서 결혼 준비까지, 시간을 쥐어짜낸 후기
    조회수 : 29
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 6 양가 의견이 너무 달라 머리 아프던 차에 박람회가 해결사였어요
    조회수 : 17
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 7 한국 부산에서 결혼식 올리며 박람회 활용한 이야기
    조회수 : 17
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 8 한국에서 결혼 준비한다면 킨텍스 박람회를 추천하는 이유
    조회수 : 29
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 9 한국에서 결혼 준비한다면 코엑스 박람회 가보길
    조회수 : 35
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  10. 10 서울 결혼 준비 후기 - 박람회부터 시작하길 잘했어요
    조회수 : 24
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  11. 11 아기 얼굴에 좁쌀여드름 올라왔을 때 후기 (신생아 태열)
    조회수 : 19
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  12. 12 광고 자주 보이는 알파CD, 직접 먹어본 후기
    조회수 : 14
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  13. 13 저분자 콜라겐 사기 전에 이것만 알고 가세요 (분자량 정리)
    조회수 : 18
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  14. 14 아기 얼굴에 좁쌀여드름 올라왔을 때 후기 (신생아 태열)
    조회수 : 16
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  15. 15 요즘 광고 자주 보이는 알파CD, 먹어본 사람 후기 정리해봄
    조회수 : 25
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  16. 16 히로노부 유포
    조회수 : 22
    세분류: 홍보 JA 45 1192KamakuRa6
  17. 17 인천·송도권 웨딩박람회 활용 가이드
    조회수 : 38
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  18. 18 신곡
    조회수 : 56
    세분류: 홍보 JA 200 1192KamakuRa2
  19. 19 키노모토벚꽃 코스프레 의상｜CC벚꽃 제 52화 배틀 코스튬·토모요제 코스풍
    조회수 : 71
    세분류: 홍보 JA 80 zumori88
  20. 20 시간자유 일자리
    조회수 : 100
    세분류: 홍보 KO 5 미우11