メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:お互いに約束していることってありますか？

閲覧数 : 267
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_12602 7,111
きっと相手には相手なりの時間の使い方やペースがあると思うので、「いつか（メールが）届くさー♪」と気楽に待つことにします。文化が違うのだから考えも違って当たり前のことなんですよね。 ご意見（アドバイス）、ありがとうございました。
翻訳を見る

re:서로 약속하고 있는 것은 있습니까?

반드시 상대에게는 상대나름의 시간의 사용법이나 페이스가 있다고 생각하므로, 「언젠가(메일이) 닿고 말이야―♪」라고 마음 편하게 기다리기로 하겠습니다.문화가 다를 생각도 달라 당연한 일이예요. 의견(어드바이스), 감사합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 1 Time after time
    閲覧数 : 24
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 2 Mai Kuraki - Secret Of My Heart
    閲覧数 : 19
    細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 3 ベテルギウス - 優里
    閲覧数 : 19
    細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 4 第３０弾
    閲覧数 : 35
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 5 Subtitle
    閲覧数 : 34
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 6 第２２弾 3
    閲覧数 : 91
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 7 保留18
    閲覧数 : 93
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 8 My Little Lover「日傘 〜japanese beauty〜」
    閲覧数 : 88
    細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 9 戻れない道
    閲覧数 : 82
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 10 ベージュのパンプス
    閲覧数 : 96
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 11 エレベーターアクシデント
    閲覧数 : 90
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 12 君にしとけば良かったなんて
    閲覧数 : 88
    細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 13 Always
    閲覧数 : 108
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 14 ルイ ヴィトン ダミエ 財布 偽物 見分け 方
    閲覧数 : 535
    細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 15 こんにちは.こんにちは
    閲覧数 : 555
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 16 こんにちは
    閲覧数 : 2,766
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 17 帽子の選び方?2025年ハイ ブランド キャップ帽子 れ筋商品人のおすすめ
    閲覧数 : 3,140
    細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 18 嬉しいです!!
    閲覧数 : 3,269
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 19 ルイヴィトン モノグラム ディライトフルMM ショルダバッグ N品 高
    閲覧数 : 3,445
    細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 20 ....
    閲覧数 : 3,492
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8