メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

がんばれクムスン/李博士

閲覧数 : 1,937
細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama 7,111

♪吹雪荒れる風の興南波止場に
　声あげ呼んだよ探したよ
　どこにいるのかクムスナよ
　血の涙を流して今日もお前を探す私

♪身よりも頼りもないお前
　私は国際市場（釜山）で商売暮らし
　クムスナ会いたい故郷恋しい
　影島橋（釜山）の欄干の上に三日月が淋しく浮かぶ

朝鮮戦争の興南撤退作戦の歌です。

翻訳を見る

힘내라 쿠무슨/이 박사

♪눈보라 거칠어지는 바람의 흥남 부두에
　소리 주어 불렀다찾았어
　어디에 있는지 쿠무스나야
　피눈물을 흘려 오늘도 너를 찾는 나

♪몸보다 의지도 없는 너
　나는 국제 시장(부산)에서 장사 생활
　쿠무스나 만나고 싶은 고향 그립다
　영도교(부산)의 난간 위에 초승달이 외롭게 떠오른다

한국 전쟁의 흥남 철퇴 작전의 노래입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

7,111

  1. 1 Time after time
    閲覧数 : 24
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  2. 2 Mai Kuraki - Secret Of My Heart
    閲覧数 : 19
    細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  3. 3 ベテルギウス - 優里
    閲覧数 : 19
    細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese
  4. 4 第３０弾
    閲覧数 : 35
    細分類: 入会挨拶 JA 255 1192KamakuRa
  5. 5 Subtitle
    閲覧数 : 34
    細分類: 入会挨拶 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 6 第２２弾 3
    閲覧数 : 91
    細分類: 入会挨拶 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 7 保留18
    閲覧数 : 93
    細分類: 入会挨拶 JA 255 NewJeans
  8. 8 My Little Lover「日傘 〜japanese beauty〜」
    閲覧数 : 88
    細分類: 入会挨拶 KO 129 CheEese
  9. 9 戻れない道
    閲覧数 : 80
    細分類: 入会挨拶 KO 20 name0
  10. 10 ベージュのパンプス
    閲覧数 : 96
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  11. 11 エレベーターアクシデント
    閲覧数 : 90
    細分類: 入会挨拶 KO 15 name0
  12. 12 君にしとけば良かったなんて
    閲覧数 : 88
    細分類: 入会挨拶 KO 5 name0
  13. 13 Always
    閲覧数 : 108
    細分類: 入会挨拶 JA 76 Gmail
  14. 14 ルイ ヴィトン ダミエ 財布 偽物 見分け 方
    閲覧数 : 535
    細分類: 入会挨拶 JA 255 kabacases1314
  15. 15 こんにちは.こんにちは
    閲覧数 : 555
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Seungho1
  16. 16 こんにちは
    閲覧数 : 2,766
    細分類: 入会挨拶 KO 5 JOOLEE1
  17. 17 帽子の選び方?2025年ハイ ブランド キャップ帽子 れ筋商品人のおすすめ
    閲覧数 : 3,140
    細分類: 入会挨拶 JA 125 coolkabashop
  18. 18 嬉しいです!!
    閲覧数 : 3,269
    細分類: 入会挨拶 KO 5 expressway
  19. 19 ルイヴィトン モノグラム ディライトフルMM ショルダバッグ N品 高
    閲覧数 : 3,445
    細分類: 入会挨拶 JA 45 akusecopy
  20. 20 ....
    閲覧数 : 3,492
    細分類: 入会挨拶 KO 176 huu8