メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2901 梨の花 9
    閲覧数 : 1,354
    JA 40 Member_6047
  2. 2902 香川(kagawa)の讃岐(sanuki)うどん 18
    閲覧数 : 1,400
    JA 0 aiya55
  3. 2903 かわいい民族衣装の人形です 17
    閲覧数 : 1,398
    JA 34 Member_1188
  4. 2904 紅葉狩り。。。 18
    閲覧数 : 1,292
    JA 40 Member_6047
  5. 2905 「実りの秋」直販所 18
    閲覧数 : 1,429
    JA 0 happa
  6. 2906 私の趣味です! 4
    閲覧数 : 1,555
    KO 0 LoopJunk
  7. 2907 親の心..
    閲覧数 : 2,458
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  8. 2908 新年の初日...
    閲覧数 : 1,487
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  9. 2909 たくさんあげてこめんね^^: 2個だけもっとあげますよ! 1
    閲覧数 : 2,338
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  10. 2910 釜山の夜景です.
    閲覧数 : 1,453
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  11. 2911 こんなリモコンある.. つぶれる..
    閲覧数 : 1,378
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  12. 2912 パパが何か寝るくぎをしたから子たちが以来..
    閲覧数 : 2,615
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  13. 2913 私が一番好きな..
    閲覧数 : 2,356
    KO 0 Member_65648
  14. 2914 改良韓服? 10
    閲覧数 : 2,468
    KO 0 Member_65648
  15. 2915 日本の彼岸です。 28
    閲覧数 : 1,448
    JA 40 Member_6047
  16. 2916 ウゴウゴ 6
    閲覧数 : 1,508
    JA 0 haruhito
  17. 2917 こちらはUSJです。 3
    閲覧数 : 1,521
    JA 0 Member_23987
  18. 2918 京都 6
    閲覧数 : 1,426
    JA 0 Member_23987
  19. 2919 ヒョンビン 21
    閲覧数 : 1,338
    KO 0 혜원냥
  20. 2920 空色が好きです-? ^ ^ 9
    閲覧数 : 1,445
    KO 0 Member_16112