メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2921 朝顔市 14
    閲覧数 : 2,310
    JA 0 happa
  2. 2922 韓国の江原道という所にある古い絶義風景 1
    閲覧数 : 1,467
    KO 50 MartinShim
  3. 2923 우무？ 17
    閲覧数 : 1,497
    JA 40 Member_6047
  4. 2924 神谷バー（Kamiya-Bar） 4
    閲覧数 : 1,384
    JA 0 happa
  5. 2925 この写真見てあまり笑わせた. 1
    閲覧数 : 1,460
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  6. 2926 スープカレー 3
    閲覧数 : 1,410
    JA 0 Member_23090
  7. 2927 モンゴル、ゴビ砂漠の砂です 2
    閲覧数 : 1,463
    JA 34 Member_1188
  8. 2928 衝撃！☆￣(＞。☆)イテェ！！ｗ 21
    閲覧数 : 2,683
    JA 0 10ryu
  9. 2929 Me 1
    閲覧数 : 1,456
    KO 0 Member_11130
  10. 2930 魅力
    閲覧数 : 2,654
    KO 0 이뽀요
  11. 2931 美人
    閲覧数 : 1,484
    KO 0 이뽀요
  12. 2932 韓国で易しく見られない風景 6
    閲覧数 : 1,469
    KO 0 2yo2yo
  13. 2933 群馬最速のDownhill specialistか？俺・・ｗ 15
    閲覧数 : 1,529
    JA 0 hazumi
  14. 2934 美味しく出来ました。 5
    閲覧数 : 1,418
    JA 0 Diozx
  15. 2935 これに乗って街を走りたい 1
    閲覧数 : 1,528
    JA 34 Member_1188
  16. 2936 制限時間２秒！間違い探し 5
    閲覧数 : 2,512
    JA 0 Diozx
  17. 2937 シロタン 3
    閲覧数 : 1,440
    JA 0 Member_118
  18. 2938 筋肉トイレ 3
    閲覧数 : 1,461
    JA 0 Member_118
  19. 2939 韓日友好 です! 2
    閲覧数 : 1,447
    KO 0 鈴木悠
  20. 2940 ソ¥ウルの真ん中に、、 3
    閲覧数 : 2,484
    JA 0 パイン