メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2721 張金
    閲覧数 : 1,446
    KO 0 woo yeul
  2. 2722 大将金 1
    閲覧数 : 1,357
    KO 0 woo yeul
  3. 2723 うちの近所で一番高い所
    閲覧数 : 1,418
    KO 0 sakura데스
  4. 2724 ド派手なバスでしょう？ 15
    閲覧数 : 1,643
    JA 34 Member_1188
  5. 2725 日本ドラマ HERO 7
    閲覧数 : 2,669
    KO 60 Member_17291
  6. 2726 #韓国の表示板#止まり! 3
    閲覧数 : 1,410
    KO 0 Member_65896
  7. 2727 面白いマンガ 4
    閲覧数 : 1,419
    KO 0 Member_21706
  8. 2728 高等学校入口写真...^^ 5
    閲覧数 : 2,580
    KO 0 Member_25732
  9. 2729 人々 3
    閲覧数 : 1,349
    KO 255 도모다찌노와
  10. 2730 中国のポストです. 4
    閲覧数 : 2,567
    KO 0 Member_24357
  11. 2731 韓国のコスモスと着, 4
    閲覧数 : 1,333
    KO 0 Member_65896
  12. 2732 竜燈 4
    閲覧数 : 1,436
    KO 0 Member_12979
  13. 2733 JINJU 流燈祭り 2
    閲覧数 : 1,203
    KO 0 Member_12979
  14. 2734 オーストラリアのポストと美女です 12
    閲覧数 : 1,579
    JA 34 Member_1188
  15. 2735 韓国のポスト 7
    閲覧数 : 2,477
    KO 0 BADAKO1
  16. 2736 あなたの街で、まだ頑張っていますか？ 8
    閲覧数 : 2,395
    JA 0 happa
  17. 2737 トゥクトゥク 9
    閲覧数 : 1,304
    JA 10 海神（うんじゃみ
  18. 2738 [korea] fall/bluesky 3
    閲覧数 : 1,403
    KO 0 Member_65896
  19. 2739 韓服
    閲覧数 : 2,449
    KO 0 러보러보
  20. 2740 オートバイ三輪車です 5
    閲覧数 : 1,313
    JA 34 Member_1188