メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2601 もう冬ですね. 2
    閲覧数 : 2,123
    KO 0 Blue_Duck
  2. 2602 タレント-Ito御崎 2
    閲覧数 : 1,374
    KO 0 Blue_Duck
  3. 2603 タレント-韓紙民 3
    閲覧数 : 1,264
    KO 0 Blue_Duck
  4. 2604 前次男と言う(のは)ドラマ... 1
    閲覧数 : 1,162
    KO 0 Blue_Duck
  5. 2605 可愛い韓国の女の子
    閲覧数 : 1,342
    KO 90 あのときのひと
  6. 2606 キム・ヒソン
    閲覧数 : 1,214
    KO 0 woo yeul
  7. 2607 深田恭子
    閲覧数 : 1,372
    KO 0 woo yeul
  8. 2608 日本お弁当 1
    閲覧数 : 1,209
    KO 0 woo yeul
  9. 2609 韓国外国語大学校です. ^^ 3 1
    閲覧数 : 1,145
    KO 10 sinu
  10. 2610 韓国外国語大学校です. ^^ 2 3
    閲覧数 : 1,177
    KO 10 sinu
  11. 2611 韓国外国語大学校です. ^^ 1
    閲覧数 : 1,187
    KO 10 sinu
  12. 2612 お城 3
    閲覧数 : 2,284
    JA 0 Member_24460
  13. 2613 日本の祭り 5
    閲覧数 : 1,366
    JA 0 Member_24460
  14. 2614 富良野の秋 3
    閲覧数 : 1,189
    JA 0 ひじりん
  15. 2615 北海道/冬のローカル線 3
    閲覧数 : 1,267
    JA 0 happa
  16. 2616 こんなスナック菓子は、いかがですか？ 12
    閲覧数 : 2,587
    JA 34 Member_1188
  17. 2617 もうすぐ真冬 6
    閲覧数 : 1,215
    JA 0 happa
  18. 2618 ノーメイクでも。。。 5
    閲覧数 : 1,627
    JA 0 Yu♥
  19. 2619 ゼがゾッアする俳優. 8
    閲覧数 : 1,342
    KO 0 S2藤木直人S2
  20. 2620 韓国の伝統食べ物 7
    閲覧数 : 1,240
    KO 0 S2藤木直人S2