メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2661 移動図書館 11
    閲覧数 : 1,469
    JA 0 happa
  2. 2662 学校の姿. 1
    閲覧数 : 1,347
    KO 0 Member_65896
  3. 2663 火する.. 5
    閲覧数 : 1,351
    KO 0 YunTaeWoo
  4. 2664 韓国の車「ソ¥ナタ」です 12
    閲覧数 : 2,822
    JA 34 Member_1188
  5. 2665 The楽天（JR宮城野原駅/JR Miyaginohara st,) 5
    閲覧数 : 1,221
    JA 0 happa
  6. 2666 奈良も秋色... 20
    閲覧数 : 1,362
    JA 0 aiya55
  7. 2667 鳥取砂丘 16
    閲覧数 : 1,371
    JA 0 happa
  8. 2668 ネコ屋敷です 7
    閲覧数 : 1,491
    JA 34 Member_1188
  9. 2669 random ｩ@ 4
    閲覧数 : 1,385
    KO 0 Member_3355
  10. 2670 L~* 1
    閲覧数 : 1,366
    KO 0 aisuru03
  11. 2671 可愛い‾^^ 1
    閲覧数 : 1,459
    KO 0 aisuru03
  12. 2672 きれいですか? 1
    閲覧数 : 1,388
    KO 255 도모다찌노와
  13. 2673 恐ろしい. 5
    閲覧数 : 1,359
    KO 0 YunTaeWoo
  14. 2674 日本一！千葉LOTTEおめでとう＾＾ 18
    閲覧数 : 1,509
    JA 0 happa
  15. 2675 ダイエット! 2
    閲覧数 : 1,386
    KO 0 puppy0917
  16. 2676 成り立つことができない愛.. 19禁止 3
    閲覧数 : 1,496
    KO 0 hoil
  17. 2677 まどろんでいる可愛い猫‾* 3
    閲覧数 : 2,534
    KO 0 aisuru03
  18. 2678 いやこういう!! 3
    閲覧数 : 1,386
    KO 0 Member_65896
  19. 2679 恐ろしい..いかしてください 5
    閲覧数 : 1,440
    KO 0 YunTaeWoo
  20. 2680 神秘的なライトアップです 9
    閲覧数 : 1,639
    JA 34 Member_1188