メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 3081 済州島牛島‾ 3
    閲覧数 : 2,414
    KO 0 smilebug
  2. 3082 広島高等学校 5
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 woo yeul
  3. 3083 逆にされた家! 3
    閲覧数 : 2,597
    KO 0 이쁘신주뽕님
  4. 3084 私を 30分間鳴らしたあいつ.. 5
    閲覧数 : 1,774
    KO 0 BADAKO1
  5. 3085 ごめんなさい. 13
    閲覧数 : 1,708
    KO 0 nidajin
  6. 3086 仙台でとっても有名な、、、 38
    閲覧数 : 1,703
    JA 0 happa
  7. 3087 チョコレートファクトリー２ 4
    閲覧数 : 1,779
    JA 0 tokiko
  8. 3088 チョコレートファクトリー 1
    閲覧数 : 2,758
    JA 0 tokiko
  9. 3089 北海道です！ 2
    閲覧数 : 1,567
    JA 0 tokiko
  10. 3090 流民 2
    閲覧数 : 1,679
    KO 0 woo yeul
  11. 3091 カメ ! 2
    閲覧数 : 2,863
    KO 0 Member_65887
  12. 3092 ウェモックマウルの明けがた...
    閲覧数 : 1,529
    KO 2 metaltwo
  13. 3093 （-＿-） 9
    閲覧数 : 1,559
    KO 0 nidajin
  14. 3094 わんわんが 1
    閲覧数 : 1,474
    KO 0 woo yeul
  15. 3095 ヤオングが
    閲覧数 : 2,706
    KO 0 woo yeul
  16. 3096 愛して 2
    閲覧数 : 1,689
    KO 0 woo yeul
  17. 3097 [別離大勢] 1部近影と再民の最初出会い.. 1
    閲覧数 : 1,462
    KO 0 woo yeul
  18. 3098 チェ・カンヒ
    閲覧数 : 1,747
    KO 0 woo yeul
  19. 3099 韓国実際鬼撮影! 2
    閲覧数 : 2,603
    KO 0 sonyda
  20. 3100 日本ミュージックビデオ ¥"シウォだから¥"
    閲覧数 : 1,713
    KO 0 woo yeul