メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,401
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 1901 引導お菓子 5
    閲覧数 : 1,842
    KO 0 Member_15856
  2. 1902 タージマハル 1
    閲覧数 : 1,736
    KO 0 Member_15856
  3. 1903 The America＾＾ 8
    閲覧数 : 2,815
    JA 0 happa
  4. 1904 再び〜♪ 17
    閲覧数 : 1,788
    JA 40 Member_6047
  5. 1905 韓国の麺料理 4編 3
    閲覧数 : 1,873
    KO 90 Member_29422
  6. 1906 韓国の麺料理 3編 6
    閲覧数 : 1,743
    KO 90 Member_29422
  7. 1907 韓国の麺料理 2編 2
    閲覧数 : 1,799
    KO 90 Member_29422
  8. 1908 韓国の麺料理 1編. 7
    閲覧数 : 1,733
    KO 90 Member_29422
  9. 1909 私たちが分かっている ¥"高句麗¥" 12
    閲覧数 : 1,940
    KO 90 Member_29422
  10. 1910 ようやくネットがつながりホッと一息w 22
    閲覧数 : 1,784
    JA 0 aiya55
  11. 1911 ドラマ ¥"朱蒙¥"の宋一国
    閲覧数 : 2,811
    KO 90 Member_29422
  12. 1912 ドラマ ¥"朱蒙¥" 製作コストだけ 35億
    閲覧数 : 1,655
    KO 90 Member_29422
  13. 1913 ドラマ朱蒙 1
    閲覧数 : 2,041
    KO 90 Member_29422
  14. 1914 トティマイ痛い?
    閲覧数 : 1,484
    KO 90 Member_29422
  15. 1915 8強戦一番目ウクライナ vs イタリア,ドイツ vs アルゼンチン
    閲覧数 : 1,529
    KO 90 Member_29422
  16. 1916 桜 1
    閲覧数 : 1,757
    KO 0 Member_16015
  17. 1917 ゲグリウィの鼠 . . .
    閲覧数 : 1,547
    KO 0 검둥이~~
  18. 1918 소설 퇴마록(退魔録) 읽으신분. 3
    閲覧数 : 2,773
    KO 90 Member_29422
  19. 1919 パク・チソンand Rooney. 1
    閲覧数 : 1,685
    KO 0 Member_32641
  20. 1920 ムン・クンヨン..
    閲覧数 : 2,765
    KO 255 hood