KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
アート・ブレイキー Art Blakey
アメリカの黒人ドラマー
太平洋戦争後、間もない時期に初来日。
日本人が「一緒に写真を撮ってください」というと
アート・ブレイキーが「俺は黒人だけど一緒に写って良いのかい？」
と聞いたほど、当時アメリカでは黒人への差別は酷かった。
彼は初来日後、日本を出る時、こう言葉を残している。
「私は今まで世界を旅してきたが、日本ほど私の心に強い印象を残してくれた国はない。
それは演奏を聴く態度は勿論、何よりも嬉しいのは、アフリカを除いて、
世界中で日本だけが我々を人間として歓迎してくれたことだ。
人間として! 人類（human being）として!」
彼の妻は日本人である。
아트·브레이키 Art Blakey
미국의 흑인 드러머
태평양전쟁 후, 얼마 되지 않은 시기에 첫일본 방문.
일본인이 「함께 사진을 찍어 주세요」라고 하면
아트·브레이키가 「나는 흑인이지만 함께 비쳐 좋니？」
(이)라고 (들)물었을 정도, 당시 미국에서는 흑인에게의 차별은 심했다.
그는 첫일본 방문 후, 일본을 나올 때, 이렇게 말을 남기고 있다.
「 나는 지금까지 세계를 여행해 왔지만, 일본만큼 나의 마음에 강한 인상을 남겨 준 나라는 없다.
그것은 연주를 듣는 태도는 물론, 무엇보다도 기쁜 것은,아프리카를 제외하고,
온 세상에서 일본만이 우리를 인간으로서 환영해 준일이다.
인간으로서! 인류(human being)로서!」
그의 아내는 일본인이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 12 )1,946,880 / 2,811,753
