今週の黒田氏は　影武者ミサイル

【외신 칼럼】  서울로부터 요보세요북으로 막후인물 미사일？

　남북 경계선의 판문점에서 군사 휴전 위원회가 열리고 있던 당시 , 국제 연합군(미군)

(와)과 북한군의 대표는 테이블을 끼워서 대립된다.그 때, 북한군대표는 의

아이로부터 흘러내리는 것은 아닐까 생각하는 만큼 뽐내, 미군 대표를 내려다 본다.

자신을 크게 보이게 해 상대를 위축 시키려고 한다.

　이조 시대부터의 전통을 계승한“금 왕조”의 대인법이지만, 북한은 하나 더

모택동의 인민전쟁론을 계승한 유격대(게릴라) 전법이 자신있다.소수의

게릴라 부대가 적의 대군에 이기기 위해서는, 모략이나 교란(교란) 전법을 많이 활

용해야 한다고 말한다.

　그 최대의 손이 적을 속이는 것으로, 가짜 정보를 흘리거나 호언 장담으로 위협다람쥐

의 것이 그것이다.특별히 말은 공짜로 돈이 들지 않기 때문에 말, 즉 미디어를 동

원 해 말의 전쟁을 한다.「전쟁이 일어날거야」라고 위협하는 것이 한다.

　게릴라전에서 쳐 보테의 가짜 대포나 병사로 병력을 크게 보이게 하는 것도 모략의 하나

(이)다.따라서 지난 번 북한의 군사 퍼레이드로 처음으로 등장한 대형 미사일

에“의욕 보테설”이 나와 있는 것은, 많이 있을 수 있는 이야기다.

　일본에서는 이전, 고 김정일 총서기에 대해 막후인물, 즉 가짜자설이 일부에서

금년이나 게 말해지고 있었다.이것에 비하면 이번“막후인물 미사일설”은 하루카

에 현실적이다.(쿠로다 카츠히로)

http://sankei.jp.msn.com/world/news/120428/kor12042803220000-n1.htm