昨年済州でマラリアや腸チフスなど7件発生
http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=148988
Headline済州(韓国語) 2012.4.26
昨年済州（チェジュ）で腸チフスとデング熱、マラリアなど7件の感染病が発病したことが明らかになった。
27日済州（チェジュ）特別自治道によれば昨年済州（チェジュ）では腸チフス1件、腸出血性大腸菌1件、デング熱1件、マラリア4件など全7件の感染病が発生した。
この中で腸チフスとデング熱、止めるだろう患者3人は海外旅行で感染したことが確認された。
済州（チェジュ）特別自治道は海外研修や旅行時には必ず水を沸かして飲んだり安全な水を摂取して、蚊に噛まれないように注意してくれることを頼んだ。
また、海外旅行をして帰ってきた後下痢などをする時には近い保健所に申告してくれることを頼んだ。
一方済州（チェジュ）自治回る夏期集団下痢患者など水因性感染病の集中管理のために来月1日から9月まで24時間非常防疫勤務体系に突入すると明らかにした。
済州道（チェジュド）はこの期間病気.議員、薬局、学校、社会福祉施設など407個病気情報モニタリング網を稼動して毎日監視活動に乗り出すことにした。
また、9月済州で開催される世界自然保全総会(WCC)に備えて検疫機関と協調して検疫活動を強化することにした。
2007年の韓国のマラリア全患者数は23413人
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=99375
中央日報
昨年済州ではマラリアや腸チフスなど7件発生
閲覧数 : 266
JA
255
JAPAV3
1,892,985 / 2,811,753
翻訳を見る
작년 제주에서는 말라리아나 장티푸스 등 7건 발생
작년 제주에서 말라리아나 장티푸스 등 7건 발생
http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=148988
Headline 제주(한국어) 2012.4.26
작년 제주(제주)에서 장티푸스와 뎅그열, 말라리아 등 7건의 감염병이 발병했던 것이 밝혀졌다.
27일 제주(제주) 특별 자치도에 의하면 작년 제주(제주)에서는 장티푸스 1건, 장출혈성 대장균 1건, 뎅그열 1건, 말라리아 4건 등 전7건의 감염병이 발생했다.
이 안에서 장티푸스와 뎅그열, 멈출 것이다 환자 3명은 해외 여행으로 감염했던 것이 확인되었다.
제주(제주) 특별 자치도는 해외 연수나 여행시에는 반드시 물을 끓여 마시거나 안전한 물을 섭취하고, 모기에 물리지 않게 주의해 주는 것을 부탁했다.
또, 해외 여행을 해 돌아온 후 설사등을 할 때에는 가까운 보건소에 신고해 주는 것을 부탁했다.
한편 제주(제주) 자치 도는 하기 집단 설사 환자 등 수인성감염병의 집중관리를 위해서 다음 달 1일부터 9월까지 24시간 비상 방역 근무 체계에 돌입한다고 밝혔다.
제주도(제주도)는 이 기간 병.의원, 약국, 학교, 사회 복지 시설 등 407개 병정보 모니터링망을 가동해 매일 감시 활동에 나서기로 했다.
또, 9월 제주에서 개최되는 세계 자연 보전 총회(WCC)에 대비해 검역 기관과 협조해 검역 활동을 강화하기로 했다.
2007년의 한국의 말라리아전환자수는 23413명
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=99375
중앙 일보
http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=148988
Headline 제주(한국어) 2012.4.26
작년 제주(제주)에서 장티푸스와 뎅그열, 말라리아 등 7건의 감염병이 발병했던 것이 밝혀졌다.
27일 제주(제주) 특별 자치도에 의하면 작년 제주(제주)에서는 장티푸스 1건, 장출혈성 대장균 1건, 뎅그열 1건, 말라리아 4건 등 전7건의 감염병이 발생했다.
이 안에서 장티푸스와 뎅그열, 멈출 것이다 환자 3명은 해외 여행으로 감염했던 것이 확인되었다.
제주(제주) 특별 자치도는 해외 연수나 여행시에는 반드시 물을 끓여 마시거나 안전한 물을 섭취하고, 모기에 물리지 않게 주의해 주는 것을 부탁했다.
또, 해외 여행을 해 돌아온 후 설사등을 할 때에는 가까운 보건소에 신고해 주는 것을 부탁했다.
한편 제주(제주) 자치 도는 하기 집단 설사 환자 등 수인성감염병의 집중관리를 위해서 다음 달 1일부터 9월까지 24시간 비상 방역 근무 체계에 돌입한다고 밝혔다.
제주도(제주도)는 이 기간 병.의원, 약국, 학교, 사회 복지 시설 등 407개 병정보 모니터링망을 가동해 매일 감시 활동에 나서기로 했다.
또, 9월 제주에서 개최되는 세계 자연 보전 총회(WCC)에 대비해 검역 기관과 협조해 검역 활동을 강화하기로 했다.
2007년의 한국의 말라리아전환자수는 23413명
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=99375
중앙 일보
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )