メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海で異変か…深海魚やクジラ類?続々漂着

閲覧数 : 535
JA 0 Member_51229 1,892,700 / 2,811,753

海で異変か…深海魚やクジラ類?続々漂着


  • 携帯に送る
  • ヘルプ
海岸に打ち上げられたクジラらしき生物の死骸(島根県隠岐の島町で)


 5日午前10時頃、島根県隠岐の島町東部の黒島埼灯台付近の海岸で、全長約2・6メートルのクジラらしき生物の死骸が打ち上げられているのが見つかった。

 海洋生物の調査をしていた環境省自然公園指導員、野津大さん(67)(隠岐の島町卯敷)が発見。死後数日がたっているとみられる。野津さんが隠岐 諸島でクジラらしき生物の漂着を見たのは初めて。県立しまね海洋館「アクアス」(同県浜田市)に問い合わせたところ、鯨類のハナゴンドウらしいという。

 同町では今年2月14日、東側にある卯敷の海岸で、深海魚のサケガシラ1匹が漂着、同22日頃には西側にある都万の塩の浜などで、深海魚のキュウリエソが約1キロにわたって打ち上げられているのが見つかった。

 野津さんは「深海で異変が起こり、海の生物たちが住みにくい環境になっているのでは」と話している。(彦根進一、佐藤祐理)


(2012年5月6日20時02分  読売新聞)
翻訳を見る

바다에서 이변이나&#133심해어나 고래류?잇달아 표착

바다에서 이변인가…심해어나 고래류?잇달아 표착


  • 휴대폰에 보낸다
  • 헬프
해안에 밀려온 고래 같은 생물의 시체(시마네현 오키의 시마쵸에서)


 5일 오전 10 시경, 시마네현 오키의 시마쵸 동부의 쿠로시마기등대 부근의 해안에서, 전체 길이 약 2・6미터의 고래 같은 생물의 시체가 발사 되고 있는 것이 발견되었다.

 해양생물의 조사를 하고 있던 환경성 자연공원 지도원, 노츠대씨(67)(오키의 시마쵸 우즈키)가 발견.사후 몇 일이 경과하고 있다고 보여진다.노츠씨가 오키 제도에서 고래 같은 생물의 표착을 본 것은 처음.현립 해 흉내 해양관「아쿠아스」( 동현 하마다시)에 문의했는데, 경류의 하나곤드우인것 같다고 한다.

 동마을에서는 금년 2월 14일, 동쪽에 있는 우즈키의 해안에서, 심해어의 사케가시라 1마리가 표착, 동22 일경에는 서쪽에 있는 츠마의 소금의 바닷가등에서, 심해어의 큐우리에소가 약 1킬로에 걸쳐서 발사 되고 있는 것이 발견되었다.

 노츠씨는「심해에서 이변이 일어나, 바다의 생물들이 살기 어려운 환경이 되어 있는 것은」라고 이야기하고 있다.(히코네 신이치, 사토우리)


(2012년 5월 6일 20시 02분   요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,892,700 / 2,811,753

  1. JA 255 pippi
  2. KO 255 seunghoon86
  3. JA 255 kemukemu1
  4. KO 255 Member_63963
  5. KO 255 dreadnought4
  6. KO 255 seunghoon86
  7. 閲覧数 : 399
    JA 255 oozinn
  8. JA 0 犬鍋屋ん
  9. JA 255 kagerou先輩
  10. JA 255 omusubikorokoro
  11. JA 0 李瞬臣
  12. JA 0 Member_51391
  13. KO 0 Member_97243
  14. JA 0 こりゃまいった
  15. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  16. KO 255 ZZanggue
  17. 閲覧数 : 444
    KO 255 enchre
  18. KO 0 Member_97243
  19. JA 0 こりゃまいった
  20. JA 0 Member_51229