さっきスレタイを検索していて気がついたのだが、竜巻という言葉を使っているのは日本人だけだな
韓国人はトルネードという英語由来の外来語を使っているようだ。
さっきNHKで竜巻発生のメカニズムについて解説していたが、上空に寒気が流れ込んでいる時に、地上付近の大気が太陽の熱で温められた状態で起こり易いらしい。
上空の寒気と地上付近の暖かい空気との温度差が大きいほど強い竜巻が発生するとか。
韓国のように、太陽の恵みが少ない地域には竜巻は発生しにくいようだな
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
韓国語に竜巻は無いようだ
閲覧数 : 325
JA
255
蒼影
1,891,842 / 2,811,753
翻訳を見る
한국어에 맹렬한 회오리는 없는 것 같다
조금 전 스레타이를 검색하고 있어 깨달았지만, 맹렬한 회오리라는 말을 사용하고 있는 것은 일본인만이다
한국인은 토네이도라고 하는 영어 유래의 외래어를 사용하고 있는 것 같다.
조금 전 NHK로 맹렬한 회오리 발생의 메카니즘에 대해 해설하고 있었지만, 상공에 한기가 흘러들고 있을 때에, 지상 부근의 대기가 태양의 열로 따뜻하게 할 수 있었던 상태로 일어나기 쉬운 것 같다.
상공의 한기와 지상 부근의 따뜻한 공기와의 온도차가 큰 만큼 강한 맹렬한 회오리가 발생한다든가.
한국과 같이, 태양의 은혜가 적은 지역에는 맹렬한 회오리는 발생하기 어려운 것 같다
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
한국인은 토네이도라고 하는 영어 유래의 외래어를 사용하고 있는 것 같다.
조금 전 NHK로 맹렬한 회오리 발생의 메카니즘에 대해 해설하고 있었지만, 상공에 한기가 흘러들고 있을 때에, 지상 부근의 대기가 태양의 열로 따뜻하게 할 수 있었던 상태로 일어나기 쉬운 것 같다.
상공의 한기와 지상 부근의 따뜻한 공기와의 온도차가 큰 만큼 강한 맹렬한 회오리가 발생한다든가.
한국과 같이, 태양의 은혜가 적은 지역에는 맹렬한 회오리는 발생하기 어려운 것 같다
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )