メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

倉地君は、死にたいのかもしれない

閲覧数 : 785
JA 255 しをん 1,814,978 / 2,811,753
 秋篠宮家の長男、悠仁さま(5)が通われているお茶の水女子大学付属幼稚園(東京都文京区)に、悠仁さまらに危害を加えるとの脅迫メールを送ったとして、警視庁捜査1課は威力業務妨害の疑いで、福岡市早良区星の原団地、無職、倉地優輔容疑者(28)を逮捕した。

 同課によると、同幼稚園はメールを受け取った後、園児の登園を中止するなどの措置を取った。倉地容疑者は容疑を認め、「脅迫メールは送ったが、実際に園児を襲うつもりはなかった」と供述している。

 逮捕容疑は、8月27日午後5時ごろ、自宅のパソコンから同幼稚園に「始業式で園児を襲撃する」という内容の脅迫メールを送り、同幼稚園の業務を妨害したとしている。

 メールでは悠仁さまを名指ししていたといい、同課は動機を調べている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120903-00000522-san-soci

この犯人は、死にたいのだと思う?それとも、チャレンジャーなのだと思う?
ていゆうか、日本人だと思う?
翻訳を見る

쿠라치군은, 죽고 싶은 것인지도 모르는

 아키시노노미야가의 장남, 유인님(5)이 다녀지고 있는 오차노미즈 여자대학 부속 유치원(도쿄도 분쿄구)에, 유인님등에 위해를 준다라는 협박 메일을 보냈다고 해서, 경시청 수사 1과는 위력 업무 방해의 혐의로, 후쿠오카시 사와라구 호시노하라단치, 무직, 쿠라치우보용의자(28)를 체포했다.

 같은 과에 의하면, 동유치원은 메일을 받은 후, 원아 등원을 중지하는 등 의 조치를 취했다.쿠라치 용의자는 용의를 인정해 「협박 메일은 보냈지만, 실제로 원아를 덮칠 생각은 없었다」라고 진술하고 있다.

 체포 용의는, 8월 27일 오후 5시경, 자택의 PC로부터 동유치원에 「시업식에서 원아를 습격한다」라고 하는 내용의 협박 메일을 보내, 동유치원의 업무를 방해했다고 하고 있다.

 메일에서는 유인님을 지명하고 있었다고 해, 같은 과는 동기를 조사하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120903-00000522-san-soci

이 범인은, 죽고 싶은 것이라고 생각한다?그렇지 않으면, 챌린저다라고 생각한다?
(이)라고 있어 하는지, 일본인이라고 생각한다?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,814,978 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomu2
  2. 閲覧数 : 237
    JA 255 natumikan2
  3. JA 255 JAPAV3
  4. JA 255 yukkurik
  5. 閲覧数 : 1,492
    JA 255 JAPAV3
  6. 閲覧数 : 557
    JA 255 yamoda2
  7. JA 255 otameshi
  8. 閲覧数 : 152
    JA 220 tromax
  9. JA 255 indicium
  10. JA 255 千鳥足
  11. JA 255 てんかす1
  12. JA 255 1999
  13. 閲覧数 : 228
    JA 255 刀舟
  14. JA 255 NEO99
  15. JA 255 千鳥足
  16. 1814977 冷却塔 4
    閲覧数 : 577
    JA 250 coffee5
  17. 閲覧数 : 785
    JA 255 しをん
  18. JA 255 刀舟
  19. JA 255 uenomu2