メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ^~^)脳波で操作するクアッドコプター:中国

閲覧数 : 224
JA 255 NEO99 1,814,975 / 2,811,753

かみしめると高度が下がり、まばたきをすると写真を撮影。クアッドコプター型の(小型無人飛行機)を脳波で操作する動画を、中国の浙江大学がYouTubeに公開した。

class=aligncenter

Image: Zhejiang University via YouTube


WIREDではこれまで、脳波で遊ぶPCゲーム(日本語版記事)、脳波で操作するスマートフォンアプリ(日本語版記事)、脳波でギアシフトする自転車(日本語版記事)、脳波制御のふわふわのネコミミ(日本語版記事)等を紹介してきた。脳波制御のドローン(小型無人飛行機)が登場するのは時間の問題だった。

中国杭州にある浙江大学の研究者らが、脳波でコントロールする無人クアッドコプターのデモ動画を「YouTube」に投稿した。EEG(脳波)ヘッドセットを装着して、「左に強く」で離着陸、「左」で時計方向の回転、「右」で前進、「プッシュ」で上昇するという。

かみしめると高度が下がり、まばたきをすると搭載カメラで写真を撮影する。命令はEEGヘッドセットからBluetoothでPCに送信され、それが Wi-Fiを介してクアッドコプターに送られる。クアッドコプターからは、Wi-Fi経由でPCに映像がストリーミングで送られてきており、パイロットは よりよい視界でより正確な操作が可能になる。

「NewScientist」の記事によると、このシステム「Flying Buddy 2」は、障害のある利用者を想定して設計されたという。最終的には、運動機能に障害のある人に、周囲の世界と交流する新しい方法をもたらすことを目指している。

Flying Buddyの開発チームは、9月5日~8日に米国ピッツバーグで行われるユビキタスコンピューティングのカンファレンス「Ubicomp」でこれを披露する予定だ。




http://wired.jp/2012/09/03/zhejiang-university-china-brain-controlled-quadcopter/


翻訳を見る

( ^~^) 뇌파로 조작하는 쿠앗드코프타:중국


악물면 고도가 내려, 눈 깜박임을 하면 사진을 촬영.쿠앗드코프타형의 것(소형 무인 비행기)을 뇌파로 조작하는 동영상을, 중국의 절강 대학이 YouTube에 공개했다.

class=aligncenter

Image: Zhejiang University via YouTube


WIRED에서는 지금까지,뇌파로 노는 PC게임(일본어판 기사),뇌파로 조작하는 스마트 폰 어플리(일본어판 기사),뇌파로 기어시프트 하는 자전거(일본어판 기사),뇌파 제어의 둥실둥실의 네코미미(일본어판 기사) 등을 소개해 왔다.뇌파 제어의 무선 조정 무인기(소형 무인 비행기)가 등장하는 것은 시간의 문제였다.

중국 항주에 있는절강 대학의 연구자등이, 뇌파로 컨트롤 하는무인 쿠앗드코프타의 데모 동영상을「YouTube」에투고했다.EEG(뇌파) 헤드 세트를 장착하고, 「왼쪽으로 강하고」로 이착륙, 「왼쪽」로 시계 방향의 회전, 「 오른쪽」로 전진, 「푸쉬」로 상승한다고 한다.

악물면 고도가 내려, 눈 깜박임을 하면 탑재 카메라로 사진을 촬영한다.명령은 EEG 헤드 세트로부터 Bluetooth로 PC에 송신되어 그것이 Wi-Fi를 개입시키고 쿠앗드코프타에 보내진다.쿠앗드코프타에서는, Wi-Fi경유로 PC에 영상이 스트리밍으로 보내져 오고 있어 파일럿은 보다 좋은 시야에서 보다 정확한 조작이 가능하게 된다.

「NewScientist」의기사에 의하면, 이 시스템「Flying Buddy 2」는, 장해가 있는 이용자를 상정해 설계되었다고 한다.최종적으로는,운동 기능에 장해가 있는 사람에게, 주위의 세계와 교류하는 새로운 방법을 가져오는일을 목표로 하고 있다.

Flying Buddy의 개발 팀은, 9월 5일~8일에 미국 피츠버그에서 행해지는 유비키타스콘퓨팅의 컨퍼런스 「Ubicomp」로 이것을 피로할 예정이다.




http://wired.jp/2012/09/03/zhejiang-university-china-brain-controlled-quadcopter/


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,814,975 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomu2
  2. 閲覧数 : 237
    JA 255 natumikan2
  3. JA 255 JAPAV3
  4. JA 255 yukkurik
  5. 閲覧数 : 1,492
    JA 255 JAPAV3
  6. 閲覧数 : 557
    JA 255 yamoda2
  7. JA 255 otameshi
  8. 閲覧数 : 152
    JA 220 tromax
  9. JA 255 indicium
  10. JA 255 千鳥足
  11. JA 255 てんかす1
  12. JA 255 1999
  13. 閲覧数 : 228
    JA 255 刀舟
  14. JA 255 NEO99
  15. JA 255 千鳥足
  16. 1814977 冷却塔 4
    閲覧数 : 577
    JA 250 coffee5
  17. JA 255 しをん
  18. JA 255 刀舟
  19. JA 255 uenomu2