メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の破産

閲覧数 : 132
KO 0 Member_90809 1,811,807 / 2,811,753

日, 国家負債の割合韓国の 6倍… ナラッビッが信用等級ガーラ(GALA)
日, 経常収支も赤字可能性… 韓国は黒字基調引き続くよう

.par:after{display:block; clear:both; content:;} /*記事本文類型別フォトポップアップタップ div*/ a.pop_btn_mov { width:90px; height:90px; display:block; position:absolute; top:50%; left:50%; margin-top:-45px; margin-left:-45px; background: url(http://image.chosun.com/cs/article/2012/type_mov_onoff.png) no-repeat 0px 0px; } a.pop_btn_mov:hover { background-position: 0px -98px;} a.pop_btn_mov img {display:none;} src=http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090700190_0.jpg 韓国の信用等級が日本を追い越したことは韓日経済史の一ページを飾る歴史的な事件だ.

経済開発が本格化された 1960年代以後我が国の経済の見習うのが外でない 日本であったからだ. 2次大戦敗戦国という傷だらけで世界 3大経済対局で成長した日本経済は 6・25戦争の廃墟の中で経済成長の基礎を確かめなければならなかった私たち経済の教科書だった. ¥"漢江の奇跡¥"と称える官僚主導型圧縮成長や重化学工業主の経済成長など韓国式経済発展モデルの援助も日本だった. 今日我が国が世界最高の競争力を持った朝鮮・鉄鋼・半導体産業も大部分日本で見て学んだのだ.

2000年代に入りながら 三星電子が日本最高であるソニ−(SONY)を追い越して, 朝鮮・鉄鋼・IT 分野の企業らが日本企業らを越したりした. しかし国家次元の正面対決で日本を押した経験はスポーツ分野を除いたりほとんどなかった. 呉精勤高麗大教授は今度信用等級逆転は日本におくれていた我が国の経済力がこれから日本を追い越して行くことができるということを見せてくれる象徴的事件だと言った.

二つの国の信用等級逆転を割った根本的な原因はナラッビッだ. 国家信用等級と言う(のは)結局不渡りないしなくて借金を返す能力を言うのに, 借金の多いほど等級が落ちるしかない.

.par:after{display:block; clear:both; content:;} /*記事本文類型別フォトポップアップタップ div*/ a.pop_btn_mov { width:90px; height:90px; display:block; position:absolute; top:50%; left:50%; margin-top:-45px; margin-left:-45px; background: url(http://image.chosun.com/cs/article/2012/type_mov_onoff.png) no-repeat 0px 0px; } a.pop_btn_mov:hover { background-position: 0px -98px;} a.pop_btn_mov img {display:none;} src=http://image.chosun.com/sitedata/image/201209/07/2012090700190_1.jpg 国際通貨基金(IMF)によれば去年日本の国内総生産(GDP) 備え国家負債比重は 229.8%に達して我が国(34.1%)の 6倍が越える. 一国内信用評価師関係者は他の国がこの位借金をしたらもう不渡りを出したのが正常だと言った. 日本は 1990年代以後長期不況で基礎経済体力が底を現わした. 去年大震災以後にも日本がこれと言う浮揚策を出すことができなかったことは日本の危機克服能力がそれほど微弱さを示唆する.

グローバル金融危機次海人 2009年韓国は 0.3% 成長を記録して危機の中でもプラス成長を維持したが, 日本は成長率が -5.5%で墜落したし, 去年にもやっぱりマイナス成長(-0.7%)から脱することができなかった. ハズンギョング漢陽大教授は根本的には日本が高令化による財政負担増加と経済活力私しなさいという変化に対応することができなかったからだと言った.

ひととき世界最高だった日本の経常収支黒字が減ったことも信用等級逆転の一原因になった. 去年日本の経常収支黒字は 8兆円に完全に及ぶ事ができなく 1996年以来一番少なかった. 今年は赤字に反転されるはずだという見込みが優勢だ. 一方韓国の去年経常収支黒字は 276億5000万ドルに達したし, 今年も黒字基調を引き続くことと見込まれる.

しかし油断は禁物だ. 貞徳区ニア財団理事長は信用等級逆転をあまり拡大解釈してはいけない. 対外信任度が良いという意味であるだけで, 私たちも高令化・低出産問題を政府財政を解いて解決しようと思ったら一瞬にして ¥"不実国家¥"になるしかないと言った.
原文を見る

일본의 파산

日, 국가부채 비율 한국의 6배… 나랏빚이 신용등급 갈라
日, 경상수지도 적자 가능성… 한국은 흑자 기조 이어갈 듯

.par:after{display:block; clear:both; content:"";} /*기사 본문 유형별 포토 팝업 탭 div*/ a.pop_btn_mov { width:90px; height:90px; display:block; position:absolute; top:50%; left:50%; margin-top:-45px; margin-left:-45px; background: url(http://image.chosun.com/cs/article/2012/type_mov_onoff.png) no-repeat 0px 0px; } a.pop_btn_mov:hover { background-position: 0px -98px;} a.pop_btn_mov img {display:none;} 한국의 신용등급이 일본을 추월한 것은 한일 경제사의 한 페이지를 장식할 역사적인 사건이다.

경제개발이 본격화된 1960년대 이후 우리나라 경제의 본보기가 다름 아닌 일본이었기 때문이다. 2차대전 패전국이라는 상처투성이에서 세계 3대 경제 대국으로 성장한 일본 경제는 6·25전쟁의 폐허 속에서 경제성장의 기틀을 다져야 했던 우리 경제의 교과서였다. "한강의 기적"으로 일컫는 관료 주도형 압축 성장이나 중화학공업 위주의 경제성장 등 한국식 경제 발전 모델의 원조 역시 일본이었다. 오늘날 우리나라가 세계 최고의 경쟁력을 가진 조선·철강·반도체 산업도 대부분 일본에서 보고 배운 것이다.

2000년대에 접어들면서 삼성전자가 일본 최고인 소니(SONY)를 앞지르고, 조선·철강·IT 분야의 기업들이 일본 기업들을 넘어서기도 했다. 그러나 국가 차원의 정면 대결에서 일본을 누른 경험은 스포츠 분야를 제외하곤 거의 없었다. 오정근 고려대 교수는 "이번 신용등급 역전은 일본에 처져 있던 우리나라의 경제력이 이제 일본을 앞질러 갈 수 있다는 것을 보여주는 상징적 사건"이라고 말했다.

두 나라의 신용등급 역전을 가른 근본적인 원인은 나랏빚이다. 국가신용등급이란 결국 부도내지 않고 빚을 갚는 능력을 말하는데, 빚이 많을수록 등급이 떨어질 수밖에 없다.

.par:after{display:block; clear:both; content:"";} /*기사 본문 유형별 포토 팝업 탭 div*/ a.pop_btn_mov { width:90px; height:90px; display:block; position:absolute; top:50%; left:50%; margin-top:-45px; margin-left:-45px; background: url(http://image.chosun.com/cs/article/2012/type_mov_onoff.png) no-repeat 0px 0px; } a.pop_btn_mov:hover { background-position: 0px -98px;} a.pop_btn_mov img {display:none;} 국제통화기금(IMF)에 따르면 지난해 일본의 국내총생산(GDP) 대비 국가 부채 비중은 229.8%에 달해 우리나라(34.1%)의 6배가 넘는다. 한 국내 신용평가사 관계자는 "다른 나라가 이 정도 빚을 졌다면 이미 부도를 냈어야 정상"이라고 말했다. 일본은 1990년대 이후 장기 불황으로 기초 경제 체력이 바닥을 드러냈다. 작년 대지진 이후에도 일본이 이렇다 할 부양책을 내지 못한 것은 일본의 위기 극복 능력이 그만큼 미약함을 시사한다.

글로벌 금융위기 다음 해인 2009년 한국은 0.3% 성장을 기록해 위기 속에서도 플러스 성장을 유지했지만, 일본은 성장률이 -5.5%로 곤두박질쳤고, 작년에도 역시 마이너스 성장(-0.7%)에서 벗어나지 못했다. 하준경 한양대 교수는 "근본적으로는 일본이 고령화에 따른 재정 부담 증가와 경제 활력 저하라는 변화에 대응하지 못했기 때문"이라고 했다.

한때 세계 최고였던 일본의 경상수지 흑자가 줄어든 것도 신용등급 역전의 한 원인이 됐다. 지난해 일본의 경상수지 흑자는 8조엔에 채 못 미쳐 1996년 이래 가장 적었다. 올해는 적자로 반전될 것이라는 전망이 우세하다. 반면 한국의 작년 경상수지 흑자는 276억5000만달러에 달했고, 올해도 흑자 기조를 이어갈 것으로 전망된다.

그러나 방심은 금물이다. 정덕구 니어재단 이사장은 "신용등급 역전을 너무 확대해석해선 안 된다. 대외 신인도가 좋다는 의미일 뿐이고, 우리 역시 고령화·저출산 문제를 정부 재정을 풀어 해결하려 했다간 한순간에 "부실 국가"가 될 수밖에 없다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,811,807 / 2,811,753

  1. JA 0 yhvh
  2. JA 255 yol
  3. 閲覧数 : 320
    JA 255 愛大
  4. 閲覧数 : 150
    KO 0 Member_90809
  5. 1811807 閲覧中 日本の破産 5
    閲覧数 : 132
    KO 0 Member_90809
  6. JA 255 nidaro3
  7. 閲覧数 : 373
    KO 255 16cm
  8. KO 0 Member_90809
  9. JA 50 docdocs
  10. 閲覧数 : 228
    JA 255 vd00bv
  11. JA 255 vozivozi
  12. 閲覧数 : 170
    KO 0 Member_90809
  13. 閲覧数 : 155
    KO 0 Member_66478
  14. JA 255 犬猿の仲
  15. JA 255 corp
  16. JA 255 yuuki0801
  17. 閲覧数 : 201
    JA 255 waeinloser