メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(*-____-)y- 中日 戦争.... 手始めなのか....

閲覧数 : 146
JA 255 Member_52933 1,807,372 / 2,811,753

政府が日本の尖角(尖閣)列島(中国人ディヤオウィダオ) 国有化に対して経済的仕返しを言及して出た. 中国は日本の最大交易相対国なので日本としては仕返し措置が現実化すれば打撃が不可避だ.

ザングチォングウェイ(姜増偉) 中国商務部副部長は 13日言論ブリーフィングで “日本のディヤオウィダオ国有化措置で中・日両国の間経済・貿易関係に否定的な結果が現われることを避けにくくなった”と言った.

中国と日本の去年交易規模は 3450億ドル(約 390兆ウォン)に達して中国は日本産自動車と電子製品の主要市場だ. 中国国際貿易経済協力研究員ジンバイスング研究員は “中国の経済制裁は両側皆に被害を与えるが中国より日本がもっと大きい被害を着るもの”と言いながら “日本は中国市場を失えば世界市場を失うことだが中国は内需市場と新興市場開発を通じて日本市場を取り替えることができる”と言った.

経済的仕返し以後には無条件戦争ですね.....

(*-____-)y-

翻訳を見る

(*-____-)y- 中日 전쟁.... 시작인지....

정부가 일본의 센카쿠(尖閣)열도(중국명 댜오위다오) 국유화에 대해 경제적 보복을 언급하고 나섰다. 중국은 일본의 최대 교역상대국이어서 일본으로서는 보복조치가 현실화하면 타격이 불가피하다.

장쩡웨이(姜增偉) 중국 상무부 부부장은 13일 언론 브리핑에서 “일본의 댜오위다오 국유화 조치로 중·일 양국 간 경제·무역 관계에 부정적인 결과가 나타나는 것을 피하기 어렵게 됐다”고 말했다.

중국과 일본의 지난해 교역규모는 3450억달러(약 390조원)에 달하며 중국은 일본산 자동차와 전자제품의 주요 시장이다. 중국 국제무역경제협력연구원 진바이쑹 연구원은 “중국의 경제 제재는 양측 모두에 피해를 주지만 중국보다 일본이 더 큰 피해를 입을 것”이라며 “일본은 중국시장을 잃으면 세계시장을 잃는 것이지만 중국은 내수시장과 신흥시장 개발을 통해 일본시장을 대체할 수 있다”고 말했다.

경제적 보복 이후에는 무조건 전쟁이지요.....

(*-____-)y-

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,807,372 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 946
    JA 255 acdjp
  2. JA 0 Member_65600
  3. JA 255 Member_52624
  4. KO 255 hanmuri1234
  5. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  6. 閲覧数 : 236
    JA 255 Member_52624
  7. JA 255 f671
  8. JA 255 Member_52624
  9. JA 255 Member_52933
  10. 閲覧数 : 125
    JA 255 twocaps
  11. 閲覧数 : 232
    KO 255 aranai
  12. JA 255 Member_52933
  13. JA 255 千鳥足
  14. 閲覧数 : 160
    JA 255 Member_52624
  15. JA 255 Member_52624
  16. KO 255 mukan
  17. KO 255 sbtm
  18. JA 255 Member_52933
  19. JA 255 コリグーkoreag8
  20. KO 255 sarubozi