メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ノーベル文学賞を欲しがるコ・ウン…

閲覧数 : 306
JA 255 f671 1,807,367 / 2,811,753

ノーベル文学賞受賞者ル・クレジオ、コ・ウン詩人と会う


昨日(12日)、東国(トングク)大学で開かれた国際ペンの会文学フォーラムでノーベル文学賞受賞者のジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオが詩人コ・ウンと会いました。

フランス出身のル・クレジオはこの席で「 私が文を書くのは大義や他人でなく私のため」としながら「私が満足するために文を書いてきた」と話しました。

一方、コ・ウンは「 私の詩の本質を"哀歌"に決めており、私の文学は哀悼の文学」と相反する所見を明らかにしました。

ソース:毎日経済(韓国語) ノーベル賞受賞者ル・クレジオ、コ・ウン詩人と会って
http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%EC%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2012&no=587621&selFlag=sc&relatedcode=&wonNo=&sID=507  







ハイ、落選w







翻訳を見る

노벨 문학상을 갖고 싶어하는 코·운 &#133

노벨 문학상 수상자르・크레 지오, 코・운 시인과 만난다


어제(12일), 동국(톤그크) 대학에서 열린 국제 펜의 회 문학 포럼으로 노벨 문학상 수상자 쟌=마리・규스타브・르・크레 지오가 시인코・운과 만났습니다.

프랑스 출신의 르・크레 지오는 이 자리에서 「 내가 문장을 쓰는 것은 대의나 타인이 아니고 나를 위해」로 하면서 「내가 만족하기 위해서 문장을 써 온」라고 이야기했습니다.

한편, 코・운은 「 나의 시의 본질을"애가"로 결정하고 있어 나의 문학은 애도의 문학」와상반되는 소견을 분명히 했습니다.

소스:매일 경제(한국어) 노벨상 수상자르・크레 지오, 코・운 시인과 만나
http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%EC%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2012&no=587621&selFlag=sc&relatedcode=&wonNo=&sID=507  







하이, 낙선 w







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,807,367 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 946
    JA 255 acdjp
  2. JA 0 Member_65600
  3. JA 255 Member_52624
  4. KO 255 hanmuri1234
  5. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  6. 閲覧数 : 237
    JA 255 Member_52624
  7. 閲覧数 : 306
    JA 255 f671
  8. JA 255 Member_52624
  9. JA 255 Member_52933
  10. 閲覧数 : 125
    JA 255 twocaps
  11. 閲覧数 : 232
    KO 255 aranai
  12. JA 255 Member_52933
  13. JA 255 千鳥足
  14. 閲覧数 : 161
    JA 255 Member_52624
  15. JA 255 Member_52624
  16. KO 255 mukan
  17. KO 255 sbtm
  18. JA 255 Member_52933
  19. JA 255 コリグーkoreag8
  20. KO 255 sarubozi