メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ひどい これが韓国の大学野球か・・

閲覧数 : 681
JA 255 yukkurik 1,806,161 / 2,811,753

野球:延世大の選手が悪質な守備妨害=延高戦

 14日にソウル・蚕室球場で行われた延世大学と高麗大学の野球定期戦で、延世大のランナーが一塁から二塁に向かう途中、高麗大二塁手の足を意図的に蹴るという悪質な守備妨害を行い、物議を呼んでいる。

 延世大が0-3でリードされていた7回表1死一塁、同大の攻撃。延世大の一塁走者チャン・イクホ選手は、パク・テウォン選手が二塁方向にゴロを打つと同時に、二塁に向かって走り出した。

 チャン選手はその際、自分にタッチしてからダブルプレーを狙って一塁に送球しようとした高麗大の二塁手ナ・ジュンソン選手の足首を蹴った。その瞬間、ナ選手はグラウンドに倒れ込んだ。

 この乱暴なプレーに激怒した高麗大の選手たちは、直ちにチャン選手に駆け寄って取り囲み、双方のベンチは一気に空っぽになった。

 延世大の選手たちは興奮したチャン選手を落ち着かせようとしたが、高麗大の応援席からは激しいヤジが飛んだ。審判はチャン選手のプレーを「故意の守備妨害」と判断し、打者と共にアウト二つの判定を下した。すると、今度は延世大がこの判定に抗議し、守備につくのを拒否した。

 チャン選手による悪質な守備妨害の映像はすぐにインターネットを通じて広まり、ネット上では激しい非難が飛び交った。

 ネット上の掲示板には「本当におかしなプレーだ。いくら延高戦だからと言って、スライディングではなくローキックをかますとは」「瞬間的に自制できなかったとしても、恥ずべき行為だ」「しばらくプレーをボイコットしたのだから、延世大には連盟の次元で何らかの制裁を下す必要があるのでは」「汚いプレーをしておきながら逆ギレするとは何事だ」などの書き込みが相次いだ。

 試合は高麗大が延世大に3-1で勝った。この日、高麗大の先発として出場したキム・ジュハン投手は、9回最後まで投げ抜く力投を見せた。

チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/15/2012091500393.html

   みにくい戦いだ

翻訳を見る

심한 이것이 한국의 대학야구인가··

야구:연세대의 선수가 악질적인 수비 방해=연고전

 14일에 서울·잠실 구장에서 행해진 연세 대학과 고려대학의 야구 정기전에서, 연세대의 러너가 일루로부터 2루로 향하는 도중 , 고려대2 루수의 다리를 의도적으로 찬다고 하는 악질적인 수비 방해를 실시해, 물의를 부르고 있다.

 연세대가 0

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,806,161 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 681
    JA 255 yukkurik
  2. JA 0 continuum11
  3. 閲覧数 : 350
    JA 255 hannichon
  4. 閲覧数 : 564
    JA 255 natumikan2
  5. KO 255 vartal
  6. 閲覧数 : 283
    JA 30 basashi
  7. JA 250 coffee5
  8. JA 255 taiwanbanana
  9. JA 255 yaong_2
  10. 閲覧数 : 105
    KO 255 Member_52968
  11. JA 255 jgal
  12. JA 255 chonchonchon
  13. JA 255 f671
  14. 閲覧数 : 278
    KO 255 Member_60388
  15. 閲覧数 : 301
    JA 255 kenford
  16. JA 255 koajisai
  17. KO 0 Member_97383
  18. JA 255 金正男将軍
  19. JA 255 otameshi
  20. JA 255 gonbei2