メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【国際】「露がサイバー攻撃」グルジア、ウイルスで反撃

閲覧数 : 273
JA 255 gonbei2 1,772,529 / 2,811,753

グルジア政府が、国外から仕掛けられたサイバー攻撃に対し、独自に開発したウイルスを使って反撃したとの報告書を公表した。
政府機関が自らのサイバー攻撃を公言するのは極めてまれ。同政府は割り出した攻撃者の顔写真をインターネット上に公開、読売
新聞の取材に「ロシアの情報機関が関与していることが分かった」としている。

グルジア政府によると、同国では2010年9月以降、政府機関や議会、銀行などがサイバー攻撃を受け、少なくともパソコン
390台が感染し、米国や北大西洋条約機構(NATO)に関する文書が盗み取られていた。
昨年3月に被害に気付いた政府は、被害にあった感染パソコンを「おとり」にして、わざとウイルス付きの偽文書を盗ませる作戦
を展開。攻撃者が「グルジアとNATOの合意」というタイトルの偽文書を盗んだ時点で、攻撃者のパソコンを遠隔操作型ウイルス
で監視し始めた。所有者とみられる男がグルジア政府の関係先をウイルスに感染させる指示をしている様子などを確認した上で、
パソコンに装備されているウェブカメラで男の顔写真を撮影、先月下旬にネットに公開した。

▽読売新聞(2012年11月11日11時26分)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121111-OYT1T00330.htm?from=ylist

あ~あ、パンドラの箱を開いちゃったよ。vipperでさえ、これやらんのに。

翻訳を見る

【국제】「이슬이 사이버 공격」그루지야, 바이러스로 반격

그루지야 정부가, 국외로부터 설치된 사이버 공격에 대해, 독자적으로 개발한 바이러스를 사용해 반격 했다는 보고서를 공표했다.
정부 기관이 스스로의 사이버 공격을 공언하는 것은 지극히.동정부는 산출한 공격자의 얼굴 사진을 인터넷상에 공개, 요미우리
신문의 취재에 「러시아의 정보 기관이 관여하고 있는 것을 알았다」라고 하고 있다.

그루지야 정부에 의하면, 동국에서는 2010년 9월 이후, 정부 기관이나 의회, 은행등이 사이버 공격을 받아 적어도 PC
390대가 감염해, 미국이나 북대서양 조약기구(NATO)에 관한 문서가 훔쳐 놓치고 있었다.
작년 3월에 피해를 알아차린 정부는, 피해를 당한 감염 PC를 「미끼」로 하고, 일부러 바이러스 첨부의 가짜 문서를 훔치게 하는 작전
(을)를 전개.공격자가 「그루지야와 NATO의 합의」라고 하는 타이틀의 가짜 문서를 훔친 시점에서, 공격자의 PC를 원격 조작형 바이러스
그리고 감시하기 시작했다.소유자로 보여지는 남자가 그루지야 정부의 관계처를 바이러스에 감염시키는 지시를 하고 있는 모습등을 확인한 다음,
PC에 장비되고 있는 웹 카메라로 남자의 얼굴 사진을 촬영, 지난달 하순에 넷에 공개했다.

▽요미우리 신문(2012년 11월 11일 11시 26분 )
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121111-OYT1T00330.htm?from=ylist

아~아, 판도라의 상자를 열어 버렸다.vipper조차, 이것이든지 의 것에.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,772,529 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 174
    KO 255 Member_55569
  2. JA 255 konta3
  3. JA 255 JAPAV3
  4. JA 255 rush4
  5. 閲覧数 : 221
    KO 255 Member_55569
  6. JA 170 20008
  7. 閲覧数 : 235
    KO 0 Member_67019
  8. KO 255 태양꽃
  9. JA 255 gonbei2
  10. JA 255 ΩWeapon
  11. JA 255 Member_50305
  12. KO 255 toto3579
  13. 閲覧数 : 447
    JA 255 gonbei2
  14. 閲覧数 : 307
    KO 255 WildBoy6
  15. JA 255 Member_50305
  16. JA 255 gonbei2
  17. JA 0 waikyoku
  18. JA 255 としま590
  19. KO 255 태양꽃
  20. JA 255 gonbei2