メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

o(o・"・)/ 石川涼逮捕!

閲覧数 : 911
JA 20 22aug1910 1,626,565 / 2,811,753

 愛知県内の高速道路に石や鉄板などが相次ぎ投げ込まれ通行車両が損傷した事件で、天白署などは17日、器物損壊の疑いで名古屋市天白区道明町、無職石川涼容疑者(45)を逮捕した。

 逮捕容疑では今年7月5日午後4時45分ごろ、豊田市聖心町の東名高速上り線に、上に架かる橋からこぶし大の石を投げ入れ、福井県鯖江市の会社員男性(26)が運転する大型トラックのバンパーを損傷させたとされる。

 天白署によると、石川容疑者は「これまでに50件ぐらいやった」と容疑を認めている。自宅近くの自動車販売修理会社と駐車をめぐってトラブルになっていたといい、「信用を落とすため、会社名を書いた紙を石7、8個に巻いて投げ入れた」と供述しているという。

 これまでに東名のほか名古屋市名東区の名古屋第二環状道で合わせて約10件、自動車販売修理会社の名前を書いた石などが投げ込まれる事件が相次いでいた。

 昨年12月からこの会社で展示車や社員入り口の器物損壊が相次いでおり、天白署が関連を捜査。16日未明、警戒中の天白署員が会社に石を投げ入れる石川容疑者を確認。軽犯罪法違反容疑で事情を聴き、高速道路での犯行が分かった。自宅から、被害会社名を書いた紙が見つかった。中日新聞

翻訳を見る

o(o·"·)/ 이시카와량체포!

 아이치현내의 고속도로에 돌이나 철판등이 잇따라 내던져져 통행 차량이 손상한 사건으로, 텐파쿠경찰서 등은 17일, 기물 파괴의 혐의로 나고야시 텐파쿠구 도우묘쵸, 무직 이시카와량용의자(45)를 체포했다.

 체포 용의에서는 금년 7월 5일 오후 4시 45분쯤, 토요타시 세이신쵸의 토메이 고속 상행선에, 위에 가설되는 다리로부터 주먹대의석을 처넣어 후쿠이현 사바에시의 회사원 남성(26)이 운전하는 대형 트럭의 범퍼를 손상시켰다고 여겨진다.

 텐파쿠경찰서에 의하면, 이시카와 용의자는 「지금까지 50건 정도 했다」라고 용의를 인정하고 있다.자택 가까이의 자동차 판매 수리 회사와 주차를 둘러싸고 트러블이 되어 있었다고 해, 「신용을 떨어뜨리기 위해, 회사명을 쓴 종이를 돌 7, 8개에 감아 처넣었다」라고 진술하고 있다고 한다.

 지금까지 토메이외 나고야시 메이토우구의 나고야 제2 환상도로 합해 약 10건, 자동차 판매 수리 회사의 이름을 쓴 돌등이 내던져지는 사건이 잇따르고 있었다.

 작년 12월부터 이 회사에서 전시차나 사원 입구의 기물 파괴가 연달아 있어 텐파쿠경찰서가 관련을 수사.16일 미명, 경계중의 텐파쿠 서원이 회사에 돌을 처넣는 이시카와 용의자를 확인.경범죄법위반 용의로 사정을 들어, 고속도로에서의 범홍`s를 알 수 있었다.자택으로부터, 피해 회사명을 쓴 종이가 발견되었다.중일 신문

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,626,565 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,340
    JA 255 vd00bv
  2. 閲覧数 : 172
    KO 130 slimmyboy
  3. JA 0 てすんか2
  4. JA 255 uenomu2
  5. 閲覧数 : 911
    JA 20 22aug1910
  6. JA 255 ねふ子
  7. JA 60 トルチョック制裁
  8. JA 255 copysaru30
  9. JA 255 jaljayo24
  10. JA 220 sensenfukoku04
  11. KO 255 maehwa
  12. 閲覧数 : 190
    KO 255 Member_63963
  13. 閲覧数 : 230
    KO 0 Member_66084
  14. JA 255 poepoepoegreen
  15. JA 255 黄禹錫
  16. KO 255 chosunonline
  17. JA 240 chonchonpu
  18. JA 255 uenomu2
  19. JA 190 papermoon
  20. 閲覧数 : 358
    JA 255 copysaru30