自衛隊運用、制服組に移管

JA 255 hannichon 1,625,972 / 2,811,753

2013-07-18 06:16

自衛隊運用、制服組に移管　来年度にも、文官部局は廃止

　【園田耕司】防衛省は自衛隊の運用について、文官（背広組）からなる内部部局の運用企画局を廃止し、幹部自衛官（制服組）からなる統合幕僚監部に一元化する方針を固めた。制服組の権限を強めるもので、来年度の実施を目指す。

　日本では先の戦争への反省から、戦後は文民の首相や防衛相が自衛隊を指揮する文民統制を敷いた。さらに背広組が、軍事中心の制服組とは違う立場から自衛隊を管理し、首相や防衛相を支えることで、文民統制をより強く働かせている。

　運用企画局は部隊の活動や訓練を担当する。制服組も同様の組織を持ち、双方が防衛相に提言できる仕組みになっている。運用企画局は機能が統合幕僚監部に移管される形で廃止され、自衛隊の運用はすべて制服組の管轄となり、背広組の役割は大きく後退する。

　　　　批判は

　　　　　この後に書いてあるのかな

　　　　　首相と防衛相と国会議員

　　　　　有権者がしっかりせんと

　　　　　いかんというこっちゃ

翻訳を見る

자위대 운용, 제복조에 이관

자위대 운용, 제복조에 이관 내년도에라도, 문관 부국은 폐지

　【소노다 코우지】방위성은 자위대의 운용에 대해서, 문관(신사복조)로부터 되는 내부 부국의 운용 기획국을 폐지해,간부 자위관(제복조)으로부터 되는통합 막료간부에게 일원화 할 방침을 굳혔다.제복조의 권한을 강하게 하는 것으로, 내년도의 실시를 목표로 한다.

　일본에서는 앞의 전쟁에의 반성으로부터, 전후는 문민의 수상이나방위상이 자위대를 지휘하는문민 통제를 시행했다.한층 더신사복조가, 군사 중심의제복조와는 다른 입장으로부터 자위대를 관리해, 수상이나방위상을 지지하는 것으로,문민 통제를 보다 강하게 일하게 하고 있다.

　운용 기획국은 부대의 활동이나 훈련을 담당한다.제복조도 같은 조직을 가져, 쌍방이방위상에 제언할 수 있는 구조가 되어 있다.운용 기획국은 기능이통합 막료간부에게 이관되는 형태로 폐지되어 자위대의 운용은 모두제복조의 관할이 되어,신사복조의 역할은 크게 후퇴한다.

　　　　비판은

　　　　　이 후에 써 있는 것일까

　　　　　수상과 방위상과 국회 의원

　　　　　유권자가 확실히 천도

　　　　　안돼라고 하는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )