メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

困難な状況下で乗務員はよく頑張ったよね。

閲覧数 : 645
JA 0 watapu 1,621,358 / 2,811,753
という世論工作はうまく行きましたか?^-^

【新・悪韓論】アシアナ機事故に見る韓国人の国民性 真実の究明より“工作”とは…


前段略


朝鮮日報(2013年7月15日)に「NTSB(米運輸安全委員会)の“操縦士過失”論にやられないための5つの啓明」という文章を寄稿していた。なぜか日本語サイトにはアップされなかったが、その骨格を紹介しよう。

 (1)最初のイメージが大切だから、NTSBの発表に対抗して、積極的な反論を、マスコミを通じて展開しろ。

 (2)米国民がボーイング社の欠陥機の犠牲になることもあると広報し、米国民にボーイングを「共通の敵」と認識させろ。

 (3)友好的な機関や団体と連合戦線を形成しろ。国際民間航空操縦士協会は大きな力になる。

 (4)政府は外交チャンネルを通じて対米抗議のレベルを高めろ。

 (5)次期戦闘機を売り込みたいボーイング社に対しては、韓国の反米感情を高めると損をするぞと圧力をかけろ。

 お見事、「事故原因の究明を」といった視点はどこにもない。「韓国人パイロットの操縦ミス」という結論を阻止するため、政府とマスコミ、航空機会社は挙げて対米世論工作を全力で推進しよう-というのだ。


 実際のところ、韓国政府とマスコミ、アシアナ航空の対応は、この寄稿の前から、おおむね寄稿文の趣旨どおりに動いてきている。

 もはや「真実は何か」は、韓国人の公的関心事ではないのだ。

  「韓国人パイロットの操縦ミス」だったことが正しいと頭の隅で考えている人も、外に向かうや「ボーイングの機体システムの欠陥や、米国人による管制ミスを隠すため、韓国人パイロットが生贄(いけにえ)にされようとしている」と表明する。それが韓国では「正しく愛国的な言動」なのだ。

 韓国人の脳裏には、「韓国人は常に被害者」という“刷り込み”が幼稚園時代からなされている。だから、被害者ファンタジーは自然に思い浮かぶのだろう。

 慰安婦問題も同じ構図だ。「本当は戦時の売春婦だったのでは」という「真実は何なのか」の議論には、お得意「妄言だ」対応のみ。その一方で「実は性奴隷だった」「連行された20万人の6割以上は惨殺された」と、次々にデマを拡大して世界に広めている。

 まあ、そのうち「神の懲罰」が下されるだろうが…。

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130725/frn1307250733000-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130725/frn1307250733000-n2.htm
翻訳を見る

곤란한 상황하로 승무원은 잘 노력했지.

그렇다고 하는 여론 공작은 잘 되갔습니까?^-^

【 신・악한론】아시아나기 사고에 보는 한국인의 국민성 진실의 구명보다“공작”와는 …


전단약어


조선일보(2013년 7월 15일)에「NTSB(미 운수 안전 위원회)의“조종사 과실”론에 당하지 않기 위한 5개의 계명」라고 하는 문장을 기고하고 있었다.왠지 일본어 사이트에는 업 되지 않았다가, 그 골격을 소개하자.

 (1) 최초의 이미지가 중요하기 때문에, NTSB의 발표에 대항하고, 적극적인 반론을, 매스컴을 통해서 전개해라.

 (2) 미국민이 보잉사의 결함기의 희생이 되기도 하면 홍보해,미국민에게 보잉을「공통의 적」라고 인식시켜라.

 (3) 우호적인 기관이나 단체와 연합 전선을 형성해라.국제 민간 항공 조종사 협회는 큰 힘이 된다.

 (4) 정부는 외교 채널을 통해서 대미 항의의 레벨을 높여라.

 (5) 차기 전투기를 팔고 싶은보잉사에 대해서는, 한국의 반미 감정을 높이면 손해 볼거야와 압력을 가해라.

 훌륭히,「사고 원인의 구명을」라고 하는 시점은 어디에도 없다.「한국인 파일럿의 조종 미스」라고 하는 결론을 저지하기 위해(때문에), 정부와 매스컴, 항공기 회사는 올려 대미 여론 공작을 전력으로 추진하자-라고 한다.


 실제의 곳, 한국 정부와 매스컴, 아시아나 항공의 대응은, 이 기고의 전부터, 대개 기고문의 취지대로 움직여 오고 있다.

 이미「진실은 무엇인가」는, 한국인의 공적 관심사는 아닌것이다.

  「한국인 파일럿의 조종 미스」였던 일이 올바르면 머리의 구석에서 생각하고 있는 사람도, 밖으로 향하는이나「보잉의 기체 시스템의 결함이나, 미국인에 의한 관제 미스를 숨기기 위해, 한국인 파일럿이 생지(희생)에 되려고 하고 있는」와 표명한다.그것이 한국에서는「올바르게 애국적인 언동」다.

 한국인의 뇌리에는, 「한국인은 항상 피해자」라고 하는“인쇄하여 넣기”가 유치원 시대부터 되고 있다.그러니까,피해자 환타지는 자연스럽게 생각해 떠오르는것이다.

 위안부 문제도 같은 구도다.「사실은 전시의 매춘부(이)었던 것은」라고 하는「진실은 무엇인가」의 논의에는, 유익뜻「망언이다」대응만.그 한편으로「 실은 성 노예였다」「연행된 20만명의 6할 이상은 참살된」와 차례차례로 유언비어를 확대하고 세계에 넓히고 있다.

 뭐, 그 중「신의 징벌」가 내려지겠지만 ….

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130725/frn1307250733000-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130725/frn1307250733000-n2.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,621,358 / 2,811,753

  1. JA 255 gussanp
  2. JA 0 koreangohome
  3. 閲覧数 : 143
    KO 255 japmustbepwned
  4. JA 255 wiredrunner712
  5. 閲覧数 : 177
    JA 255 greenwell
  6. 閲覧数 : 481
    JA 255 sunchan
  7. JA 0 koreangohome
  8. 閲覧数 : 196
    JA 255 m9lowol
  9. JA 255 otameshi
  10. JA 255 acidcold
  11. JA 255 JAPAV3
  12. 閲覧数 : 137
    JA 255 aooyaji
  13. JA 255 hannichon
  14. KO 0 Member_97739
  15. JA 255 acidcold
  16. JA 255 blue_blue_blue
  17. 閲覧数 : 294
    KO 255 bondageboy
  18. JA 0 watapu
  19. JA 255 f671
  20. JA 0 Member_53368