メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハングルで書いたのになんとなく翻訳して勝手に発作する

閲覧数 : 241
JA 255 copysaru30 1,618,460 / 2,811,753

チョン・モンジュン名誉会長は 30日自分のツイーターに “歴史を忘れた民族に未来はない. 私たち自ら歴史を正しく分からなければならないという短才シン・チェホ先生のお話で私たちがお上手ではなければならないという意味も..”と言いながら歴史を忘れて, 歴史をそまつに待遇する国内現実に対する自省の表現と言った.
 
彼は

“日本政府まで

 

サッカー場の文句に対して

 

残念を表示したと言うのに

 

余裕ない日本の

 

自激之心が現われたことではないか..”

 

と歴史と係わって日本が是非痺れる行動をしたことだとつねた.

http://sportalkorea.sbs.co.kr/news/view.php?gisa_uniq=2013073017482413§ion_code=10&key=&field=

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

政府まで発作 wwwwwwwwww

翻訳を見る

한글로 적였는데도 어쩐지 번역하고 멋대로 발작하는

정몽준 명예회장은 30일 자신의 트위터에 “역사를 잊은 민족에게 미래는 없다. 우리 스스로 역사를 바로 알아야 한다는 단재 신채호 선생의 말씀으로 우리 자신이 잘해야 한다는 의미도..”라며 역사를 잊고, 역사를 홀대하는 국내 현실에 대한 자성의 표현이라 했다.
 
그는

“일본 정부까지

 

축구장의 글귀에 대해

 

유감을 표시했다고 하는데

 

여유 없는 일본의

 

자격지심이 드러난 것 아닌지..”

 

라고 역사와 관련해 일본이 제발 저리는 행동을 한 것이라고 꼬집었다.

http://sportalkorea.sbs.co.kr/news/view.php?gisa_uniq=2013073017482413§ion_code=10&key=&field=

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

정부까지 발작 wwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,618,460 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_53393
  2. 閲覧数 : 665
    JA 255 pippi
  3. KO 0 Member_97717
  4. JA 255 Member_45663
  5. JA 255 koajisai
  6. JA 170 20008
  7. 閲覧数 : 227
    JA 255 falljap
  8. JA 170 Member_53394
  9. JA 255 Member_51814
  10. JA 255 copysaru30
  11. KO 255 aranai
  12. JA 255 tanitsu
  13. 1618454 天罰 6
    閲覧数 : 205
    JA 220 tromax
  14. JA 220 sensenfukoku04
  15. JA 255 NEO99
  16. JA 0 竹島次郎
  17. JA 255 uenomu2
  18. 閲覧数 : 316
    JA 255 vd00bv
  19. JA 255 copysaru30