世界の食料を食い尽くす、中国。

일본이 쌓아 올린 농업 왕국 브라질, 공급처는 폭식·중국

　축산의 사료 뿐만이 아니라, 식용유, 식품의 원료에 넓게 사용되는 옥수수 전분 등 생활을 지지하는 상품의 생산에 영향을 줄지도 모르는 문제가 금년, 표면화했다.원인은 세계 유수한 곡창지대, 브라질에서 일어난 이상 사태다.

　동국 남부의 산토스항.내륙에서 항구에 이르는 간선도로는, 곡물을 가득하게 한 대형 트럭이 100킬로의 정체를 만들어, 항구의 앞바다에서는, 엄청난 수의 곡물 운반선이 기다리게 되고 있었다.

　곡물의 증산으로 90년대 후반부터 비약적으로 수출을 늘려, 농업 대국의 지위에 뛰어 오른 브라질.그 뜻밖의 약점을 상 냈던 것이, 작년의 미국의 곡물 흉작이었다.조달처를 브라질로 옮기는 움직임이 퍼졌지만, 인프라의 정비가 따라붙지 않고, 주요한 곡물 수출항이 대혼란에 빠졌던 것이다.

　「보통이라면 1주간 정도로 곡물을 싣는 것을 40일이나 기다리게 되었다」(관계자).일본의 상사는 빨리 곡물을 확보 다해 빠졌지만, 「예상 이상으로 배가 막혀 위험하게 공급이 끊기게 되었다」라고 상사 관계자는 밝힌다.

　혼란의 배경에는 「폭식」중국의 존재가 있다.곡물 운반선의 대부분이 향하는 앞은 중국에서, 6만 톤을 옮길 수 있는 파나맥스(panamax)급(전체 길이 약 230미터)이라면, 대두만으로 연간 400척 정도가 태평양을 건너는 계산이다.

　「중국은 대두의 자급을 포기했다.지금 세계 각국의 총수입량의 6할 이상을 중국 일국이 차지한다.안정공급 기지로서 브라질에 주목해 브라질도 중국의 수요에 적극적으로 대응해 왔다」

　자원·식량 문제 연구소 대표 시바타 아키오(62) 입자 말한다.기세를 더하는 폭식의 인수태세국은 브라질 밖에 없고, 그 존재가 없으면 중국의 음식은 파탄하고 있었다.그리고, 브라질을 농업 대국에 밀어 올린 것은 일본의 국제 협력이었다.

　영양분이 누락강산성의 「출무늬 해 토양」이 퍼져, 버림받고 있던 브라질의 열대 사반나 「세라드」.일본의 국토의 5·5배에 달하는 불모의 대지는 1970년대 이후의 혁신적인 프로젝트로 풍부하고 윤택한 대지로 변모를 이루었다.

　 「브라질초록의 혁명」등과 칭찬되는 세라드 농업 개발은, 일본 정부와 민간이 자금면이나 기술면에서 지탱한 정부개발원조(ODA)의 대표적인 사업이다.세라드에 집단 이주 한 일본인계가 피나는 노고가 있었다.20년간이나 사업에 종사해, 「세라드의 만물 박사」라고 불리는 국제 협력 기구(JICA) 객원 전문원, 혼고우 유타카 (65)(은)는 강조한다.

　「세라드 개발에는 사람들의 노력은 물론 기술적, 제도적 이노베이션(innovation)가 있어, 일본인계의 우수한 농가가 있었다.제도가 없으면 새롭게 만들어 주려는 기개를 가지는 사람들도 잇달아 나왔다.그러니까 이만큼이 완수할 수 있었다」

　협력 사업은 2001년에 종료했다.베테랑 상사 맨은 「선인이 고생을 거듭해 노력한 역사가 일본인에게의 신뢰가 되어 우리의 일 속에도 살아 오고 있는 것을 느낀다」라고 이야기한다.

　단지, 다른 상사 맨은 일본의 존재감이 급속히 희미해지고 있다고 느낀다.그 사이 틈에 비집고 들어가려고 하는 것이 중국이다.(경칭생략)