韓国軍が脱南者に数百発射撃し射殺

한국군, 북한에 들어가려고 한 40대 남성에게 수백 발사격



한국군, 북한에 들어가려고 한 40대 남성에게 수백 발사격　

한국군은 16일, 남북 군사 경계선에 가까운 경기도 파주시에서, 림츠에에서 북한으로 들어가려고 한 민간인의 한국인 남성을 사살했다고 발표했다.남성은 일본에 난민을 신청하는 것도 허가가 나오지 않고, 다른 나라에 난민 신청하고 있었다고 한다.

한국 합동 참모본부에 의하면, 16일 오후 1시 51분에 국경을 경비중의 병사가 림츠에로부터 월경하려고 한 남성을 찾아냈다.병사는 남자의 신원을 초계소에 요청했지만, 그 사이에 남성이 펜스를 넘은 것으로부터 중대장등 3명이 현장으로 향해, 남쪽으로 돌아오도록(듯이) 3도 경고했다.

그러나 남성은 경고를 무시해 림츠에에 들어가, 북한측에 들어가려고 한 것으로부터, 초계소에서 근무하고 있던 병사등 30명이나 더해져 사격했다.합동 참모본부의 관계자는, 「병사 30명이 대대장의 지시에 따라 사격한」라고 설명해, 소형 라이플의「K1」「K2」「K3」를 사용 수백발 공격한 것을 분명히 했다.

한국군이 남성을 승진시켰는데, 총탄을 2발접수 사망해 있었다.또, 남성이 금년 6월, 일본에 정치 난민을 신청했지만 강제 퇴거될 수 있어 그 후, 다른 나라에 난민 신청하고 있던 것도 알았다.

이번 사건은 한국에서 큰 파문을 펼치고 있다.인타타 `l트상에는, 「잘 한」「스파이의 가능성이 있는」와 한국군의 대응을 칭찬하는 의견이 있는 한편, 「북한이나 한국도 같다」「이것을 잘 했다고 박수칠 수 있는지」「이것이 자유의 나라, 한국인 것일까？」「국군이 국민을 죽이는지」라고 하는 의견도 써졌다.