メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ネットショップも日本人なりすまし

閲覧数 : 342
JA 255 pinknohat 1,563,195 / 2,811,753

ビジネスジャーナル

写真

危険な中国通販サイト~注文と異なる商品、クレーム入れると意味不明メールや嫌がらせ?- Business Journal(2013年10月24日18時00分)

 総務省の「通信利用動向調査」(平成23年度版)によると、いまや15歳以上の国民の3人に1人、20代〜40代では半数以上の人々が、ネット通販を日常的に利用しているという。

 確かに、その気になればスマホひとつで世界中からあらゆる品物を“お取り寄せ”できてしまう手軽さは、便利なことこの上ない。だが、そこには当然ながら、ネットのもつ匿名性を悪用した詐欺行為や、犯罪まがいのグレーな商売も横行。たとえそうでなくても、顔の見えない相手との取引では、大なり小なりのトラブルが往々にして起こり得る。

 もちろん、サポート体制が盤石な日本国内であれば、誤発送や初期不良といったトラブルが起きても、迅速かつ丁寧な対応をしてくれる場合がほとんどだが、問題はその相手が海外の業者であったとき。

 というわけで今回は、面倒にもほどがあった筆者の実体験を基に、海外サイトを利用したネット通販に潜むワナを紹介してみたい。

●住所・電話番号の表記がないサイトからの購入

 筆者が遭遇したのは、妻が見つけてきた中国を拠点にしているとおぼしき、とあるスニーカーショップ。某ブランドの限定色スニーカーを欲しがっていた彼女が、方々を探してお目当ての品に唯一「在庫あり」表示をしていたのが、そのサイトだった。

 よくよくチェックすれば、会社概要には電話番号の記載もなければ、住所は「東京都台東区」とあるだけで番地の表示もナシ。その上アドレスのドメインは「cn」で、日本語のところどころに簡体字もチラホラ……と、見るからにあやしさは爆発していたのだが、「買っていい?」と聞かれた時にチラ見しただけだった僕は、サイトそのもののデザインのショボさをやや不審に思いつつも、てっきり国内のショップだと思い込んで、なんの気なしに「いいんじゃない?」と答えてしまったのだった。

楽天shopでも買って注文してみれば、中国人のお店というのは珍しくない。問い合わせ電話で知る事実ww

翻訳を見る

넷 숍도 일본인이든지 끝내

비지니스

사진

위험한 중국 통신 판매 사이트~주문과 다른 상품, 클레임 넣으면 의미 불명 메일이나 짖궂음?- Business Journal(2013년 10월 24일 18시 00분 )

 총무성의 「통신 이용 동향 조사」(헤세이 23년도판)에 의하면, 지금 15세 이상의 국민의 3명에게 1명, 20대~40대에서는 반수 이상의 사람들이, 넷 통신 판매를 일상적으로 이용하고 있다고 한다.

 확실히, 그럴 기분이 들면 스마호 하나로 전세계로부터 모든 물건을“들여와”가능하게 되는 손쉬움은, 편리한 일 이 이상 없다.하지만, 거기에는 당연히, 넷이 가지는 익명성을 악용 한 사기 행위나, 범죄 비슷한 그레이인 장사도 횡행.비록 그렇지 않아도, 얼굴의 안보이는 상대와의 거래에서는, 대든지 소든지의 트러블이 때때로 일어날 수 있다.

 물론, 서포트 체제가 반석인 일본내이면, 오발송이나 초기 불량이라고 하는 트러블이 일어나도, 신속하고 정중한 대응을 해 주는 경우가 대부분이지만, 문제는 그 상대가 해외의 업자였을 때.

 그렇다고 하는 것으로 이번은, 귀찮게도(정도)만큼이 있던 필자의 실체효험을 기본으로, 해외 사이트를 이용한 넷 통신 판매에 잠복하는 함정을 소개해 보고 싶다.

●주소·전화 번호의 표기가 없는 사이트로부터의 구입

 필자가 조우한 것은, 아내가 찾아내 온 중국을 거점으로 하고 있으면 깔아, 어떤 스니커즈 숍.모브랜드의 한정색스니커즈를 갖고 싶어하고 있던 그녀가, 분들을 찾아 목적의 물건에 유일 「재고 있어」표시를 하고 있었던 것이, 그 사이트였다.

 차근차근 체크하면, 회사 개요에는 전화 번호의 기재도 없으면, 주소는 「도쿄도 타이토구」라고 있는 것만으로 번지의 표시도 나시.게다가 주소의 도메인은 「cn」로, 일본어의 군데군데에 간체자도 치라호라……와 보기에도 이상함은 폭발하고 있었지만, 「사도 좋다?」라고 (들)물었을 때에 치라 봐 했을 뿐이었던 나는, 사이트 그 자체의 디자인의 쇼보를 약간 의심스럽게 생각하면서도, 틀림없이 국내의 숍이라고 믿어 버리고, 무슨 기분없이 「좋지 않아?」라고 대답해 버렸던 것이었다.

낙천 shop에서도 사 주문해 보면, 중국인의 가게라고 하는 것은 드물지 않다.문의 전화로 아는 사실 ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,563,195 / 2,811,753

  1. JA 255 indicium
  2. 閲覧数 : 108
    KO 255 yoshiki01
  3. JA 255 Member_52624
  4. JA 255 日本海流
  5. JA 255 eroGG
  6. JA 255 koajisai
  7. JA 255 日本海流
  8. 閲覧数 : 426
    JA 255 おじゅん
  9. JA 255 Member_52624
  10. KO 255 Member_63963
  11. JA 255 日本海流
  12. JA 255 natumikan2
  13. 閲覧数 : 192
    KO 255 yoshiki01
  14. 閲覧数 : 342
    JA 255 pinknohat
  15. 閲覧数 : 174
    JA 255 eroGG
  16. KO 255 come_to_a_crisis
  17. JA 255 lan4
  18. 閲覧数 : 600
    JA 255 pinknohat
  19. JA 255 koajisai