産経　朴氏に韓国世論半数超がドン引き

한국 미디어도 비판하는 박대통령“위안부 연설 행각”…고립？여론 조사는 「일한 정상회담」에 찬성 58％

　한국의 박근 메구미(파크·쿠네) 대통령이 이번 달 2~8일의 일정에 영불 등 유럽을 역방해, 유럽연합(EU)과의 자유무역협정(FTA)등에서 수뇌들과 회담했다.이 행각중, 박대통령은 「종군위안부 문제」를 말해 유럽 미디어와의 인터뷰에서도 언급하는 등 변함없는 모습이다.그런데 한국의 미디어가 반일 행동을 간언하는 논조의 기사를 게재.혹시 박대통령의 폭주상에 벽역(에 사라져 나무) 하고 있는 것일까.

BBC가 세계에 전달

　이명박(이·몰바크) 전대통령이 작년 8월, 타케시마(시마네현)에 상륙한 이후, 일한 관계는 악화의 일로.박대통령도 일본에의 불합리한 비방(비방) 중상을 그만두려고는 하지 않는다.

　박대통령은 2 일자의 불지 피가로로 「(일한) 양국의 관계를 미래 지향의 관계에 발전시키고 싶지만, 일부의 일본 정치가들이 과거의 역사에 대해 종종, 퇴행적인 발언을 해 유감이다」라고 말했다.4일의 오란드 프랑스 대통령과의 회담에서도 위안부 문제를 어필 했다.

　또, 영국 BBC가 4일의 전자판에 게재한 인터뷰에서도 일한 관계 개선을 곤란에 하고 있는 이유에 위안부 문제를 거론해 「그러한 문제가 하나도 해결되지 않고, 일본이 생각을 전혀 바꿀 생각이 없는 상황으로, 역사 인식에 대해 일본의 일부 지도자가 향후도 그러한 발언을 계속한다면, 회담하지 않는 것이 낫다」라고 말했다.　

　기사의 표제는 「한국의 박대통령, 일본과의 대화는 「헛됨」」.이 인터뷰는 인터넷으로 세계에 전달되고 있다.

KY는 누구다…미국의 공기를 읽을 수 없는 박대통령, 미디어도 돈 당겨

AutoPager 가 삽입한 개페이지.  페이지 (    2    ).          읽기페이지   

 미디어도 당기는“강경함”

　유럽 행각의 기간중, 한국 미디어가 가리킨 미묘한 반응이 흥미롭다.

　대기업의 조선일보는 3일, 「주말 뉴스 부장」의 칼럼에서 이런 의견을 게재했다.

　「냉정하게 되돌아 보면, 지금의 한일 관계는 이명박전 정권의 유산이라고 하는 것을 안다.현재의 대통령이 왜 이 유산만은 청산하지 않는 것인지 이해하기 어렵다」 「지금의 한국이 당시보다 완고하게 되지 않을 수 없는 이유는 무엇일까.역사는 역사, 외교는 외교가 아닌가」

　전단에 「일본의 무도함에 굴복 하는 만큼 지금의 한국이 뒤떨어지고 있는 것도 아니다」라고 미묘한“보충”도 들어갔지만, 박대통령의 강경한 반일만을 염려하는 공기가 감돈다.

　중앙 일보는 8일, 워싱턴 주재의 칼럼에서, 미국의 재정난에 수반하는 군축에 관련해 「또 하나의 동맹의 한국이 일본의 군사력 강화에 반대하지만, 미국으로서는 귀찮을 뿐(만큼)이다」라고 해, 한미 관계 악화가 대북 방비에 영향을 주는 것을 염려했다.

　이러한 칼럼은, 한국에서는 어떤 취지에 받아 들여진 것일까.

박대통령은 공기를 읽을 수 없다

　무엇보다, 박대통령에 이러한 분위기는 도착해 있지 않았던 것 같다.귀국을 앞에 둔 8일의 기자 회견에서, 「(일한의) 수뇌 사이에 회담을 열 때마다, 양국 관계가 개선해, 무엇인가 좋은 이야기가 있는 것을 바라지만, 만약 그렇지 않으면 양국 관계가 한층 더 악화되는 것은 아닌가 걱정이다」라고 이야기했다.

어떻게 해석하면…「일본 정부를 적극적으로 재촉했다…」

　「일본 정부의 적극적인 태도를 우회적으로 재촉했다」(중앙 일보) 것이 되는 것 같다.하지만, 일한 관계가 전혀 진전하지 않는 최대의 이유는, 대통령 취임으로부터 8개월이 경과해도 행동한 것같은 행동을 보이지 않은 것에 있다.일한 정상회담은 지금로서 실현되지 않았다.

　박대통령은 취임 후, 요네, 중국, 프랑스, 영, 로와 유엔 안전 보장 이사회 상임이사국을 방문.한국은 대북으로의 안전 보장은 물론, 무역이나 경제정책 등 여러 문제를 떠안고 있을 것이지만, 이것들을 접어두어 일본 비판에 집착 하는 외교는 진기함괴그 자체다.

　월가·저널에 의하면, 서울에 있는 씽크탱크, 아산 정책 연구소가 간 「일한 정상회담의 개최에 관한 여론 조사」(8월 30~9월 1일)로, 지지는 58％, 반대는 35％였다고 한다.

　혹시, 박대통령은 고립하고 있지 않는가？국민에게 버림을 받은 정권이 지속되지 않는 것은, 일본에서 민주당이 가리킨 대로.만일 방치했더니, 조만간에 한국의 반일 정치는 분해할 것 같지만.

(히라오카 야스히코
)

원　http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/topics/west_economy-17716-t1.htm

비교적 아무래도 좋다