KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2768098
<アンカーコメント>
日本の安倍首相の夫人昭恵夫人が韓国は隣国として親しい歩みを続けています。
今日は東京で開かれたキムチの漬け込み祭りに参加して直接キムチを漬けました。
ホンスジン記者です。
<レポート>
私たちのキムチの漬け込み文化を日本に知らせるために開催された「キムチの漬け込み祭り」。
安倍首相の夫人昭恵夫人も、他の主婦たちと一緒にキム·デバイスの作成方法を聞きます。
続いてエプロンをかけた後、直接キムチ作りに挑戦します。
白菜に薬味を和えて、心を込めて形も私します。
「親しい」 「親韓」
ありゃ、同じだニャ
http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2768098
<엥커 코멘트 >
일본의 아베 수상의 부인소 메구미 부인이 한국은 이웃나라로서 친한 걸음을 계속하고 있습니다.
오늘은 도쿄에서 열린 김치의 담그어 제사 지내에 참가해 직접 김치를 담그었습니다.
혼스진 기자입니다.
<리포트 >
우리의 김치의 담그어 문화를 일본에 알리기 위해서 개최된 「김치의 담그어 축제」.
아베 수상의 부인소 메구미 부인도, 다른 주부들과 함께 김·디바이스의 작성 방법을 (듣)묻습니다.
계속 되고 에이프런을 걸친 후, 직접 김치 만들어에 도전합니다.
배추에 양념을 버무리고, 마음을 담고 형태도 사리를 꾀합니다.
「친하다」 「친한국」
, 같다 냐
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )1,541,048 / 2,811,753
