YTN速報　無人機の墜落原因判明

JA 255 yukkurik 1,490,327 / 2,811,753

2014-04-03 05:59

[速報]"無人機、燃料不足·エンジン故障で墜落"

[アンカー]

ペクリョン島で発見された無人航空機の一次調査結果が出ました。

当初島の周辺を偵察したと推定されたが、無人航空機は、近くにある大青島と小青島を撮影した後、ペンニョン島に飛んできたことが明らかにしました。

取材記者連結詳しく説明します。ファンヒェギョン記者！

ペンニョン島の無人航空機の飛行経路が出てきたんですって？
[記者]

ペンニョン島の無人機は、推定によると北朝鮮側から出発して、小青島大青島を経て、ペンニョン島に来たことが把握された。

ペクリョン島で燃料不足で墜落したものと推定されるということが、軍当局の1次調査の結果です。

特徴は小青島と大青島を一直線に過ぎ去ったのではなく何かを隅々まで掃くようジグザグの形で飛行したという点です。

このような経路は無人機が撮影した写真を使って推定されたんです。

正確に何枚かの写真が撮れたのか、撮影した内容が何なのかについて、軍当局は具体的に明らかにしていません。

無人航空機は、大青島を経てペンニョン島に来て墜落したが、燃料不足で墜落したものと軍当局は見ています。

　　画像を送信する機能はないらしいのニャ

　　ガス欠、半島人の仕事だニャ

翻訳を見る

YTN 속보 무인기계의 추락 원인 판명

[속보]"무인기계, 연료 부족·엔진 고장으로 추락"

[엥커]

페크리섬에서 발견된 무인 항공기의 일차 조사 결과가 나왔습니다.

당초섬의 주변을 정찰했다고 추정되었지만, 무인 항공기는, 근처에 있는 대청도와 소청도를 촬영한 후, 펜놀섬으로 날아 왔던 것이 분명히 했습니다.

취재 기자 연결 자세하게 설명합니다.판히골 기자！

펜놀섬의 무인 항공기의 비행 경로가 나왔다고 합니다？
[기자]

펜놀섬의 무인기계는, 추정에 의하면 북한측으로부터 출발하고, 소청도 대청도를 거치고, 펜놀섬에 왔던 것이 파악되었다.

페크리섬에서 연료 부족하고 추락한 것이라고 추정된다고 하는 것이, 군당국의 1차 조사의 결과입니다.

특징은 소청도와 대청도를 일직선에 지나가 버린 것은 아니고 무엇인가를 구석구석까지 쓸도록(듯이) 지그재그의 형태로 비행했다고 하는 점입니다.

이러한 경로는 무인기계가 촬영한 사진을 사용하고 추정되었습니다.

정확하게 몇매인가의 사진이 찍혔는지, 촬영한 내용이 무엇인가에 대해서, 군당국은 구체적으로 분명히 하고 있지 않습니다.

무인 항공기는, 대청도를 거쳐 펜놀섬에 와 추락했지만, 연료 부족하고 추락한 것과 군당국은 보고 있습니다.

　　화상을 송신하는 기능은 없는 것 같은 것 냐

　　가스결, 반도인의 일이다 냐

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )