ソウルで前科16犯30代性犯罪者電子足輪切って逃走
2014.04.03 14:30:09
ソウルで30代性犯罪者が電子足輪を傷つけて逃げて警察と保護観察所が追跡に入った。
3日、ソウル九老（クロ）警察署と南部保護観察所によれば去る2日午後7時頃、ソウル九老区（クログ）九老洞（クロドン）のあるアパート団地の花壇でチョン某(31)さんが自身の足に付着した電子足輪を切って逃げた。
警察が保護観察所の申告を受けて現場に到着した時チョン氏はすでに潜伏した後であり電子足輪とこれを切る時使ったはさみだけ発見された。
南部保護観察所で管理を受けていたチョン氏は特殊強姦罪などで懲役5年の服役をして2009年出所した後、遡及適用を受けて昨年8月から5年間の電子足輪付着命令を受けた。
2010年7月改正された電子足輪法によれば法施行前の性犯罪者に対しても電子足輪付着を遡及適用することができる。
当時チョン氏は暴力行為など処罰に関する法律違反疑惑で拘束裁判を受けている間であり、今年2月に保釈で解放された後電子足輪を付着した。
チョン氏は特殊強姦を含む前科16犯だと知らされた。
チョン氏は身長180㎝、体重80㎏の体格に短髪で逃走当時長袖Tシャツにジーンズ姿で、歩く時足を引きずる特徴があると警察は伝えた。
警察はチョン氏が逃走したのを確認した後所在が把握されないので全国に手配令を下した状態だ。
警察関係者は「ずっと追跡中であり検挙し次第保護観察所に引き渡す予定」と話した。
韓国日報（韓国語）
http://news.hankooki.com/lpage/society/201404/h2014040314300921950.htm
体内にチップ埋めるしかないよな。
前科16犯30代性犯罪者電子足輪切って逃走
閲覧数 : 249
JA
255
blue_blue_blue
1,489,933 / 2,811,753
翻訳を見る
전과 16범 30대 성범죄자 전자족륜 잘라 도주
서울에서 전과 16범 30대 성범죄자 전자족륜 잘라 도주
2014.04.03 14:30:09
서울에서 30대 성범죄자가 전자족륜을 손상시켜 도망쳐 경찰과 보호 관찰소가 추적에 들어갔다.
3일, 서울 구로(크로) 경찰서와 남부 보호 관찰소에 의하면 지난 2일 오후 7 시경, 서울 구로구(크로그) 구로동(크로돈)이 있는 아파트 단지의 화단에서 정모(31)씨가 자신의 다리에 부착한 전자족륜을 잘라 도망쳤다.
경찰이 보호 관찰소의 신고를 받고 현장에 도착했을 때 정씨는 벌써 잠복 한 다음에 있어 전자족륜과 이것을 자를 때 사용한 가위만 발견되었다.
남부 보호 관찰소에서 관리를 받고 있던 정씨는 특수 강간죄등에서 징역 5년의 복역을 해 2009년 출소한 후, 소급 적용을 받아 작년 8월부터 5년간의 전자족륜부착 명령을 받았다.
2010년 7월 개정된 전자족륜법에 의하면 법시행전의 성범죄자에 대해서도 전자족륜부착을 소급 적용할 수 있다.
당시 정씨는 폭력 행위 등 처벌에 관한 법률위반 의혹으로 구속 재판을 받고 있는 동안이며, 금년 2월에 보석으로 해방된 후 전자족륜을 부착했다.
정씨는 특수 강간을 포함한 전과 16범이라고 알게 되었다.
정씨는 신장 180㎝, 체중 80㎏의 체격에 단발로 도주 당시 긴소매 T셔츠에 청바지 모습으로, 걸을 때 다리를 질질 끄는 특징이 있으면 경찰은 전했다.
경찰은 정씨가 도주한 것을 확인한 후 소재가 파악되지 않기 때문에 전국에 준비령을 내린 상태다.
경찰 관계자는「쭉 추적중이며 검거하는 대로 보호 관찰소에 인도할 예정」라고 이야기했다.
한국 일보(한국어)
http://news.hankooki.com/lpage/society/201404/h2014040314300921950.htm
체내에 팁 묻을 수 밖에 없어.
2014.04.03 14:30:09
서울에서 30대 성범죄자가 전자족륜을 손상시켜 도망쳐 경찰과 보호 관찰소가 추적에 들어갔다.
3일, 서울 구로(크로) 경찰서와 남부 보호 관찰소에 의하면 지난 2일 오후 7 시경, 서울 구로구(크로그) 구로동(크로돈)이 있는 아파트 단지의 화단에서 정모(31)씨가 자신의 다리에 부착한 전자족륜을 잘라 도망쳤다.
경찰이 보호 관찰소의 신고를 받고 현장에 도착했을 때 정씨는 벌써 잠복 한 다음에 있어 전자족륜과 이것을 자를 때 사용한 가위만 발견되었다.
남부 보호 관찰소에서 관리를 받고 있던 정씨는 특수 강간죄등에서 징역 5년의 복역을 해 2009년 출소한 후, 소급 적용을 받아 작년 8월부터 5년간의 전자족륜부착 명령을 받았다.
2010년 7월 개정된 전자족륜법에 의하면 법시행전의 성범죄자에 대해서도 전자족륜부착을 소급 적용할 수 있다.
당시 정씨는 폭력 행위 등 처벌에 관한 법률위반 의혹으로 구속 재판을 받고 있는 동안이며, 금년 2월에 보석으로 해방된 후 전자족륜을 부착했다.
정씨는 특수 강간을 포함한 전과 16범이라고 알게 되었다.
정씨는 신장 180㎝, 체중 80㎏의 체격에 단발로 도주 당시 긴소매 T셔츠에 청바지 모습으로, 걸을 때 다리를 질질 끄는 특징이 있으면 경찰은 전했다.
경찰은 정씨가 도주한 것을 확인한 후 소재가 파악되지 않기 때문에 전국에 준비령을 내린 상태다.
경찰 관계자는「쭉 추적중이며 검거하는 대로 보호 관찰소에 인도할 예정」라고 이야기했다.
한국 일보(한국어)
http://news.hankooki.com/lpage/society/201404/h2014040314300921950.htm
체내에 팁 묻을 수 밖에 없어.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )