そもそも､国民は謝罪なんて求めていない

JA 0 雪猫さん3 2,811,753

2014-04-04 12:26

　ＮＨＫの籾井勝人会長（７１）が３日、都内で定例会見を開き、慰安婦問題などをめぐる私的な発言などで混乱を招いたことに関する視聴者への謝罪について、４月中に番組として放送することを明かした。現在、番組の放送日時や内容などは調整している。

　国会中継を除き、同会長が視聴者に対して話すのは初めてとなるが「僕は生放送には耐えられないでしょう」と自虐的に語った。番組は事前収録の形をとる。

　生放送に耐えられない理由には「公の場でまだしゃべることに慣れていない。ＮＨＫ会長として生放送に耐えられるだけのスキルをぜひ持ちたいが、今は無理かなと思う」と説明した。また謝罪と同時に「新年度の経営の問題などもご報告したい」と話した。

　籾井会長は１月の会長就任会見で、従軍慰安婦について「どこの国にもあった」などと発言した。

ＮＨＫ籾井会長「僕は生放送には耐えられない」　今月中に視聴者への謝罪を収録番組で放送
デイリースポーツ 4月3日(木)17時27分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140403-00000063-dal-ent

2014/04/03 17:46

記者会見で、あんなに個人的見解を述べるのを拒否していた会長に執拗に食い下がってそれを述べさせた記者とマスゴミは一切お咎めなしなのか？？？？
それは許せんな！！

翻訳を見る

원래, 국민은 사죄는 요구하지 않은

　NHK의 인정카츠히토 회장(71)이 3일, 도내에서 정례회 봐를 열어, 위안부 문제등을 둘러싼 사적인 발언등에서 혼란을 불렀던 것에 관한 시청자에게의 사죄에 대해서, 4월중에 프로그램으로서 방송하는 것을 밝혔다.현재, 프로그램의 방송 일시나 내용 등은 조정하고 있다.

　국회 중계를 제외해, 동회장이 시청자에 대해서 이야기하는 것은 처음되지만「나는 생방송에는 견딜 수 없을 것입니다」와 자학적으로 말했다.프로그램은 사전 수록의 형태를 취한다.

　생방송에 견딜 수 없는 이유에는「국가 기관에서 아직 말하는 것에 익숙해지지 않았다.NHK 회장으로서 생방송에 견딜 수 있을 만한 스킬을 꼭 가지고 싶지만, 지금은 무리인가라고 생각하는」라고 설명했다.또 사죄와 동시에「신년도의 경영의 문제등도 보고하고 싶은」라고 이야기했다.

　인정회장은 1월의 회장 취임 회견에서, 종군위안부에 대해「어떤 나라에도 있던」 등이라고 발언했다.

NHK인정회장「나는 생방송에는 견딜 수 없는 」　이번 달 안에 시청자에게의 사죄를 수록 프로그램에서 방송
데일리 스포츠 4월 3일 (목) 17시 27 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140403-00000063-dal-ent

2014/04/03 17:46

기자 회견에서, 그렇게 개인적 견해를 말하는 것을 거부하고 있던 회장에게 집요하게 물고 늘어지고 그것을 말하게 한 기자와 매스 쓰레기는 모두 비난해 없음인가？？？？
그것은 허락할 수 있는 인！！

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

そもそも､国民は謝罪なんて求めていない

원래, 국민은 사죄는 요구하지 않은

投稿一覧